Төменде әннің мәтіні берілген Te Amo , суретші - Calema аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Calema
Falhei contigo, eu assumo
Tu foste embora, eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos
Preciso ouvir (Preciso), ouvir que me queres
Sentir que ainda me queres
Que não foi desta que acabou
Todos falam de ti (Todos), de como fui um bobo
Te perdi por tão pouco, eh eheheheh
Já nem sei mais, como tu estás
Tudo se foi, saudade, saudade, saudade bô
Onde tu estás?
Preciso te ouvir, p’ra onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Estou com receio que me falem que tens outro
Tu sabes que não vou aguentar se souber
Que mais alguém se colou a ti
Tu sabes que eu te amo
Não há espaço p’ra mais ninguém
Eu não agi certo não agi, mas preciso de ti eh
Preciso ouvir (Preciso), ouvir que me queres
Sentir que ainda me queres
Que não é desta que acabou
Todos falam de ti, de como eu fui um bobo
Que te perdi por tão pouco eh
Wê lê, Wê lê, Wê
Já nem sei mais, como tu estás
Tudo se foi, saudade, saudade, saudade bô
Onde tu estás?
Preciso te ouvir, p’ra onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Fidju femia
Sin ká odjau aós
Falam kuma kum podi odjau
Saudade na matam na matam dimas
Oh, olha bem no meu olho
E diz que já não me queres mais
Que tu não tens saudades de me namorar
É pedir demais
Que me ouças de novo
Que me abraces de novo
Só mais uma vez
É tão chato ouvir
De como fui um bobo
Que te perdi por tão pouco (Ehhh)
Wê lê, Wê lê, Wê
Já nem sei mais, como tu estás
Tudo se foi, saudade, saudade, saudade bô
Onde tu estás?
Preciso te ouvir, p’ra onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Malê
Eu estou tão Malê
Não vou aguentar não
Volta só para mim, ohohoh
Malê
Eu estou tão Malê
Eu quero estar com o teu perdão
Volta só para mim
Diz como é que eu fico
É tão chato ouvir
Que tu não me queres
Que já não me amas
E tu já não vais voltar
É tão chato ouvir
Que tu não me queres
Que já não me amas
Diz como é que eu fico
Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым деп ойлаймын
Сен кеттің, түсіндім
Бірақ махаббат өте көп болды
Мен жоспардан тыс қалдым
Мен естуім керек (мен керек), сенің мені қалайтыныңды естуім керек
Мені әлі де қалайтыныңды сезіну
Мұның соңы емес екенін
Барлығы сен туралы (бәрі), менің ақымақ болғаным туралы айтады
Мен сені азғана жоғалтып алдым, eh eheheheh
Мен енді білмеймін, қалайсың?
Бәрі кетті, сағыныш, сағыныш, сағыныш bô
Сен қайдасың?
Қайда жүрсең де, мен сені тыңдауым керек
Nga lélê, Nga lélê, Nga lélê bo
Сенде басқасы бар дейді деп қорқамын
Білсем, үлгере алмайтынымды білесіз
Сізге басқа біреу жабысты
Мен сені жақсы көретінімді білесің
Басқа ешкімге орын жоқ
Мен дұрыс әрекет етпедім, дұрыс болмадым, бірақ сен маған керексің
Мен естуім керек (мен керек), сенің мені қалайтыныңды естуім керек
Мені әлі де қалайтыныңды сезіну
Бұл аяқталмағаны
Сен туралы бәрі айтады, мен қалай ақымақ болдым
Мен сені азғана жоғалтып алдым
Біз оқимыз, оқимыз, біз
Мен енді білмеймін, қалайсың?
Бәрі кетті, сағыныш, сағыныш, сағыныш bô
Сен қайдасың?
Қайда жүрсең де, мен сені тыңдауым керек
Nga lélê, Nga lélê, Nga lélê bo
әйел фиджу
Sin ká odjau aós
Олар кума кум поди оджау тілінде сөйлейді
Саудаде димасты өлтіреді
О, менің көзіме қарашы
Сіз мені енді қаламайсыз дейді
Менімен кездесуді жіберіп алмау үшін
Сұрау тым көп
Сіз мені қайтадан естисіз
Мені тағы да құшақтап алшы
Тағы бір рет
есту өте жалықтырады
Мен қалай ақымақ болдым
Мен сені азғана жоғалттым (Эхх)
Біз оқимыз, оқимыз, біз
Мен енді білмеймін, қалайсың?
Бәрі кетті, сағыныш, сағыныш, сағыныш bô
Сен қайдасың?
Қайда жүрсең де, мен сені тыңдауым керек
Nga lélê, Nga lélê, Nga lélê bo
еркек
Мен сондай еркекпін
Мен шыдамаймын
Маған қайта келші, оһох
еркек
Мен сондай еркекпін
Мен сіздің кешіріміңізбен болғым келеді
маған ғана орал
Маған қалай көрінетінімді айтыңыз
есту өте жалықтырады
Мені қаламайтыныңды
Сен мені енді сүймейтінсің
Ал сен қайтып келмейсің
есту өте жалықтырады
Мені қаламайтыныңды
Сен мені енді сүймейтінсің
Маған қалай көрінетінімді айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз