Down in Misery - Calabrese
С переводом

Down in Misery - Calabrese

Альбом
Lust for Sacrilege
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212170

Төменде әннің мәтіні берілген Down in Misery , суретші - Calabrese аудармасымен

Ән мәтіні Down in Misery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down in Misery

Calabrese

Оригинальный текст

Down in flames

But there ain’t sunshine in my life

Caring for you

I’ve never heard of it

Pushed you away

Pushed the whole damn world to the edge

But I don’t care

‘Cause I like this feeling

In me

Down in misery

Down in misery

This is the greatest life

To be hated

Oh, yeah

Down

Yeah, down

This is the end

The hell I’ve put myself in

It’s where I’m free

To live in my own misery

What I know

Is that I hurt alone

Oh, yeah

Down and lonely it feels like home

‘Cause it feels

So Good

Перевод песни

Жалынға 

Бірақ менің өмірімде күн сәулесі жоқ

Саған қамқорлық

Мен бұл туралы ешқашан естіген емеспін

Сені итеріп жіберді

Бүкіл әлемді шетіне  итеріп жіберді

Бірақ маған  бәрібір

'Себебі маған бұл сезім ұнайды

Менде

Қайғылы  бағдар

Қайғылы  бағдар

Бұл ең керемет өмір

Жек көру

О иә

Төмен

Иә, төмен

Бұл соңы

Мен өзімді тозақтың ішіне салдым

Бұл мен бос болатын жер

Өзімнің қайғы-қасіретімде өмір сүру

Мен білетінім

Мен жалғыз ауырдым ба

О иә

Көңілсіз және жалғыз үйдегідей сезінеді

'Себебі бұл сезінді

Сондай жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз