When You Sleep - Cake

When you sleep

Where do your fingers go?

What do your fingers know?

What do your fingers show?

Where do your fingers go?

When you sleep

Do they tremble on the edge of the bed

Or do you fold them neatly by your head

Do they clench like claws against your own skin

When you’re living your day all over again

When you sleep

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

What do your fingers know?

(When you sleep)

What do your fingers show?

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

Do they play guitar in a Latin bar

Are they strangers or lovers

Do they drive your car

Are they swimming submissively

Sex acts of life

Or just cutting through jello with a very sharp knife

Now Zeus was a womanizer

Always on the make

But Hera usually punished her that Zeus was one to take

When you sleep where do your fingers go?

Are they pulling out weeds from the dusty soil

But then never rewarded with the fruits of their toil

Are they scratching their nails on the chalkboards of death

Only seeking attention when everyone in the room has left

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

What do your fingers know?

(When you sleep)

What do your fingers show?

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

When you sleep

Do they tremble on the edge of the bed

Or do you fold them neatly by your head

Сіз ұйықтап жатқанда

Саусақтарыңыз қайда кетеді?

Саусақтарыңыз не біледі?

Саусақтарыңыз нені көрсетеді?

Саусақтарыңыз қайда кетеді?

Сіз ұйықтап жатқанда

Олар кереуеттің шетінде дірілдей ме?

Немесе оларды басыңызбен ұқыпты бүктейсіз бе?

Олар сіздің теріңізге тырнақтар сияқты қысылады ма?

Сіз күніңізді қайта өмір сүріп жатқанда

Сіз ұйықтап жатқанда

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз қайда кетеді?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз не біледі?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз нені көрсетеді?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз қайда кетеді?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Олар латын барында гитарада ойнайды ма?

Олар бейтаныс па, әлде ғашықтар ма

Олар сіздің көлігіңізді жүргізе ме?

Олар мойынсұнып жүзіп жүр ме

Өмірдің жыныстық әрекеттері

Немесе өте өткір пышақпен желеді кесіңіз

Енді Зевс әйел болды

Әрқашан дайын

Бірақ Гера әдетте оны Зевс алатыны үшін жазалады

Ұйықтағанда саусақтарыңыз қайда кетеді?

Шаңды топырақтан арамшөптерді жұлып жатыр ма

Бірақ ешқашан еңбектерінің жемісімен марапатталмаған

Олар өлім тақтасында тырнақтарын тырнап жатыр ма?

Бөлмедегі барлық адамдар болған кезде ғана назар аударыңыз

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз қайда кетеді?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз не біледі?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз нені көрсетеді?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Саусақтарыңыз қайда кетеді?

(Сіз ұйықтап жатқанда)

Сіз ұйықтап жатқанда

Олар кереуеттің шетінде дірілдей ме?

Немесе оларды басыңызбен ұқыпты бүктейсіз бе?