Төменде әннің мәтіні берілген Bless My Heart , суретші - Cady Groves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cady Groves
8 years old
Learnin' how to get up on my own
So many promises, but daddy never came
So momma put three more in this place
17, time to put a little space between
Get me outta here
Loaded up my car, I wondered if they’d miss me at all
(But I believe, I believe, I believe)
Got a million scars, don’t know where to start
Can anybody hear me now?
Like a shootin' star, got me through the dark
Can anybody hear me?
For all the times I gave it up in the name of love
The crazy nights, the stupid fights, and the givin' up
Won’t somebody come and bless my heart?
(Bless my heart)
Every time I played the game and I got cheated
Every time I heard a lie and I believed it
Won’t somebody come and bless my heart?
(Bless my heart)
25, had to learn too young to say goodbye
Never wanted to, but life’s a funny thing
And now and then, the joke is on me
(But I believe, I believe, I believe)
Got a million scars, don’t know where to start
Can anybody hear me now?
Like a shootin' star, got me through the dark
Can anybody hear me?
For all the times I gave it up in the name of love
The crazy nights, the stupid fights, and the givin' up
Won’t somebody come and bless my heart?
(Bless my heart)
Every time I played the game and I got cheated
Every time I heard a lie and I believed it
Won’t somebody come and bless my heart?
(Bless my heart)
I still believe, I still believe
That someone will see the beauty in me
So won’t you come and bless my heart?
(Bless my heart)
Got a million scars, don’t know where to start
Can anybody hear me now?
Like a shootin' star, got me through the dark
Can anybody hear me?
For all the times I gave it up in the name of love (Yeah, yeah)
The crazy nights, the stupid fights, and the givin' up (And the givin' up)
Won’t somebody come and bless my heart?
(Yeah)
Every time I played the game and I got cheated
Every time I heard a lie and I believed it (Ooh, ooh, ooh)
Won’t somebody come and bless my heart?
I said, «Won't somebody come and bless my heart?»
8 жаста
Өздігімнен тұруға үйренемін
Көп уәде берді, бірақ әкем ешқашан келмеді
Сонымен, анам бұл жерге тағы үшеуін қойды
17, арасына аз болатын уақыты
Мені бұл жерден шығарыңыз
Көлігімді жүктеп алып, олар мені мүлде сағынып қала ма деп ойладым
(Бірақ мен сенемін, мен сенемін, сенемін)
Миллиондаған тыртық бар, неден бастарымды білмеймін
Мені қазір біреу ести ала ма?
Атқан жұлдыз сияқты мені қараңғылықтан мені |
Мені біреу ести ала ма?
Әрқашан мен оны махаббат үшін бердім
Ессіз түндер, ақымақ төбелестер және бас тарту
Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?
(Жүрегім жарылқасын)
Ойын ойнаған сайын алданатынмын
Өтірік естіген сайын, оған сенетінмін
Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?
(Жүрегім жарылқасын)
25, қоштасу үшін тым жас үйрену керек еді
Ешқашан қаламады, бірақ өмір қызық
Ал анда-санда қалжың менікі
(Бірақ мен сенемін, мен сенемін, сенемін)
Миллиондаған тыртық бар, неден бастарымды білмеймін
Мені қазір біреу ести ала ма?
Атқан жұлдыз сияқты мені қараңғылықтан мені |
Мені біреу ести ала ма?
Әрқашан мен оны махаббат үшін бердім
Ессіз түндер, ақымақ төбелестер және бас тарту
Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?
(Жүрегім жарылқасын)
Ойын ойнаған сайын алданатынмын
Өтірік естіген сайын, оған сенетінмін
Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?
(Жүрегім жарылқасын)
Мен әлі сенемін, әлі сенемін
Біреу мендегі сұлулықты көреді
Ендеше келіп жүрегіме батасын бермейсің бе?
(Жүрегім жарылқасын)
Миллиондаған тыртық бар, неден бастарымды білмеймін
Мені қазір біреу ести ала ма?
Атқан жұлдыз сияқты мені қараңғылықтан мені |
Мені біреу ести ала ма?
Мен барлық уақытта махаббат үшін бердім (Иә, иә)
Ессіз түндер, ақымақ шайқастар және бас тарту (және бас тарту)
Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?
(Иә)
Ойын ойнаған сайын алданатынмын
Мен өтірік естіген сайын және оған сенетінмін (о, ой, ой)
Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?
Мен: «Біреу келіп, жүрегіме батасын бермей ме?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз