Төменде әннің мәтіні берілген Alaska , суретші - Cactus, Gene Paul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cactus, Gene Paul
Goin' to Alaska where the water runs like glass
The home of the penguin, the walrus and Aurora Borealas, oh yes
See my baby’s heart is frozen she just don’t treat me nice
I’m gonna search out Santa Clause and ask his advice
When I get up to Alaska maybe someone there’ll treat me right
I will build me an igloo live alone in my dome of blues
Buy me a low-mileage dogsled and some alligator snow shoes
I hear six months a year you get night time all day
I had to practice my harp to keep the polar bears away
Way up in Alaska where the whales and the eskimos play
If I got sun I’d be better, man I’d be warm right now, right now
But my soul’s condemned to shivers 'cause she thinks I’ve been running around
So I sit here cryin' tears freeze to my face
If it gets any colder, I’ll be frozen in place
In rock hard Alaska, you’re gonna be my home
Way up to Alaska where the ground here is solid ice
Way up here in Alaska you know the ground here is solid ice
Had to leave my woman 'cause her heart is so cold
When I get back from the north pole I’ll defrost her soul
Way up in Alaska maybe some day I’ll treat you right
Су шыныдай ағып жатқан Аляскаға барыңыз
Пингвиннің, морждың және Аврора Бореаласының үйі, иә
Баламның жүрегі мұздағанын қараңыз, ол маған жақсылық жасамайды
Мен Аяз атаны іздеп, кеңес сұраймын
Мен Аляскаға жеткенде, біреу маған дұрыс қарайды
Мен көгілдір күмбезімде жалғыз өмір сүретін иглу саламын
Маған төмен жүрістегі ит шана мен аллигатордың қар туфлиін сатып алыңыз
Жылына алты ай күні бойы түн болатынын естідім
Мен полярлық аюларды аулақ ұстау үшін мен арфаны жаттығуым керек еді
Киттер мен эскимостар ойнайтын Аляскада жоғары жол
Күн болса, мен жақсырақ болар едім, дәл қазір, дәл қазір жылы болар едім
Бірақ менің жаным дірілдеп кетті, себебі ол мені жүгіріп кетті деп ойлайды
Сондықтан мен мұнда жылан-ақ, көз жасымның көз жасына отырамын
Егер ол кез-келген суық болса, мен орнында қатып қаламын
Рок-хард Аляскада сен менің үйім боласың
Аляскаға дейін, мұндағы жер қатты мұз бар
Осында Жол, Аляскада сіз мұнда жерді білесіз
Менің әйелімді тастап кетуге тура келді, себебі оның жүрегі өте суық
Мен солтүстік полюстен қайтып келгенде, мен оның жанын жібітемін
Аляскада жүру, мүмкін, бір күні мен сізге дұрыс қараймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз