Slimak - Buty

Do bileho rana,

do cerstveho vzduchu,

do horkeho leta,

do studene zimy.

Jako by se zdalo,

ze je toho malo,

jako by se chtelo

do uplne vseho.

Do sucheho listi,

do stareho dreva,

do husteho chrasti,

do horkeho pisku,

do studene vody,

na vyhraty kamen,

do kamene dolu,

az na druhy konec.

Do kamene dolu,

az na druhy konec,

do kamene dolu,

az na druhy konec

Mozna, ze tam bydli

jeden stary slimak,

co ma misto domku

moji vlastni hlavu.

Таң атқанша,

таза ауаға,

ыстық жазға дейін

қыстың суығына дейін.

Көргендей

аз екенін

сияқты

мүлдем бәріне.

Құрғақ жапыраққа,

ескі ағашқа,

қалың скрабқа,

ащы соңына дейін,

суық суға,

жеңген таста,

тас кенішіне,

және екінші жағына.

Тасқа дейін,

және екінші жағынан,

тас кенішіне,

және екінші жағына

Мүмкін олар сонда тұрған шығар

бір ескі ұлу

үйдің орны қандай

өз басым.