Төменде әннің мәтіні берілген Rie , суретші - Butterfly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Butterfly
Under the lavender sky, everyone’s waiting to fly
Under the lavender sky, everyone’s waiting to shine bright
Release your mind…
(Butterfly)
Even though I’m letting go (take your time)
Or feeling like I’m coming home (It's alright)
You don’t need to ask me, there’s a million reasons why
(Take your time)
Now would be my time to fly
Cause nobody’s born a butterfly!
Under the lavender sky, everyone’s waiting to fly
I’m recollecting what’s mine;
carefully reading the skies
Bright…
Release your mind…
(Butterfly)
Even though I’m letting go (take your time)
Or feeling like I’m coming home (It's alright)
You don’t need to ask me, there’s a million reasons why
(Take your time)
Now would be my time to fly
Cause nobody’s born a butterfly!
Oh…
Even though I’m letting go
Feeling like I’m coming home
You don’t need to ask me, there’s a million reasons why
(Butterfly)
Even though I’m letting go (It's alright)
Feeling like I’m coming home
You know, no body’s born a butterfly
(Butterfly, take your time, It’s alright)
You don’t need to ask me, there’s a million reasons why
(Take your time)
Now would be my time to fly
Cause nobody’s born a butterfly!
Лаванда аспанының астында барлығы ұшуды күтуде
Лаванда аспанының астында барлығы жарқырап тұруды күтуде
Ойыңызды босатыңыз…
(Көбелек)
Мен жіберсем де (уақытыңызды алыңыз)
Немесе өзімді үйге келе жатқандай сезіну (жақсы)
Менен сұраудың қажеті жоқ, миллиондаған себептер бар
(Асықпа)
Енді менің ұшуға уақытым болар еді
Себебі ешкім көбелек болып тумайды!
Лаванда аспанының астында барлығы ұшуды күтуде
Мен өзімдікін есіме түсіремін;
аспанды мұқият оқу
Жарқын…
Ойыңызды босатыңыз…
(Көбелек)
Мен жіберсем де (уақытыңызды алыңыз)
Немесе өзімді үйге келе жатқандай сезіну (жақсы)
Менен сұраудың қажеті жоқ, миллиондаған себептер бар
(Асықпа)
Енді менің ұшуға уақытым болар еді
Себебі ешкім көбелек болып тумайды!
О...
Мен босатсам да
Мен үйге келген сияқтымын
Менен сұраудың қажеті жоқ, миллиондаған себептер бар
(Көбелек)
Мен босатсам да (бәрі жақсы)
Мен үйге келген сияқтымын
Білесіз бе, ешкім көбелек болып тумайды
(Көбелек, асықпа, бәрі жақсы)
Менен сұраудың қажеті жоқ, миллиондаған себептер бар
(Асықпа)
Енді менің ұшуға уақытым болар еді
Себебі ешкім көбелек болып тумайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз