
Төменде әннің мәтіні берілген School Days , суретші - Busy Bee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Busy Bee
School days, will never be the same
Stay in school and graduate and be proud of your name
(What'd you say!)
School days, will never be the same
Stay in school and graduate and be proud of your name!
This is a story that must be told
How I got out of school at 17 years old
So call the Daily News and call the Post
And let the story be known from coast to coast
It was early in the morning and out to school
Ha ha, the teacher’s teaching me the golden rules
American history about the man
Hey y’all I studied hard and I’m hoping to pass
Workin' my fingers right down to a bone
I got my honey, won’t leave me alone
Each day, ring-ding goes the bell
It’s 9 o’clock and I’m feeling swell
So before I start to get you on your feet
Listen to the Busy Bee, c’mon!
Ha ha ha ha
Whooo!
Yeah!
Sounds good, sound good
Hey girl, come here girl I wanna know one question
What’s your name out there?
Tell me your telephone number baby doll?
C’mon, we gonna have a little fun here, all night
Whoooo!
Hey!
Ring-ding goes the bell
They cookin' in the lunchroom ready to sell
And you’ll be lucky to find a seat
And then ya fix to sittin' down and have time to eat
Well back in the classroom you open your books (Ha ha ha)
Here come the teacher with a different look
They say school’s the joint and that’s a fact
So listen to the Busy Bee while I give you a rap
It’s what you need to become a star
Because without an education you won’t get far
Come on!
Ha ha ha ha
Whooo
Yeah!
C’mon girl I told you to stay with me!
Ooooh, cold or hot, everybody prepare
Wanna tell you a story about Paul Revere
About the man who was on his guard
'Cause if it wasn’t for his warning, things would be hard
Well workin' hard was always in style
Let me tell you why, ha
I went to school each and every day and I never played a fly guy
But I learned all my lessons and passed all my tests and dressed down to a T
Ha, and at 12 o’clock noon in the lunchroom all the girls were starin' at me
Bust a move!
Ha ha ha ha
Come on we gonna have a little fun now
Whooo!
Sounds good, sound good
Ha ha ha ha
Whooo!
Sittin' in the class on a nice sunny day
When I looked to the window and noticed AJ
He was playin' in the school yard with all the pretty girls
I relaxed in class and waited for the bell
The bell started ringing, it’s 3 o’clock to rise
And I rushed outside to make the crowd come alive
With the hip hop bop shoowop the rock
Listen to me and I’ll turn the party out!
Ha ha ha ha ha
Whooo!
Come here girl, I wanna talk to you
I want to know your name, your phone number and where you live
Aight, and we gonna have a little fun later on, okay?
Ha ha ha
Oh yeah, alright now
I wanna say a little word for my man AJ up there on the wheels of steel
Before I go we want y’all to know
Something that goes a little something like this
Ohh and they say, in the big DJ race
That AJ is runnin' in first place
From the left to the right he’s out of sight
From the right to the left, he is the def
From the front to the back, he’s not the wack
Because the Busy Bee, he got his back
Now school’s the joint and that’s the fact
Somebody say «It's like that» (It's like that!)
It’s like that (It's like that!)
So scream!
(Oooohhh)
School days, will never be the same
Stay in school and graduate and be proud of your name
(what'd you say!)
School days, will never be the same
Stay in school and graduate and be proud of your name!
(One more time!)
School days, will never be the same
Stay in school and graduate and be proud of your name
Stay in school
Мектеп күндері ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мектепте қалыңыз және бітіріңіз және өз атыңызбен мақтаныңыз
(Не дедіңіз!)
Мектеп күндері ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мектепте оқып, бітіріңіз және өз атыңызбен мақтаныңыз болыңыз!
Бұл айту керек әңгіме
17 жасымда мектептен қалай |
Күнделікті жаңалықтарға қоңырау шалыңыз және Постқа қоңырау шалыңыз
Және оқиғаны жағалаудан жағалауға дейін білуге мүмкіндік беріңіз
Таңертең
Ха ха, мұғалім маған алтын ережелерді үйретіп жатыр
Америка тарихы адам туралы
Сәлем, мен қатты оқыдым және өтуге үміттенемін
Саусақтарымды сүйекке |
Мен балымды алдым, мені жалғыз қалдырмаймын
Күн сайын қоңырау соғылады
Сағат 9 болды, мен ісіп жатырмын
Сондықтан мен сені |
Busy Bee тыңдаңыз, келіңіз!
Ха ха ха ха
Уау!
Иә!
Жақсы естіледі, жақсы естіледі
Әй қыз, мұнда кел қыз, мен бір сұрақ білгім келеді
Онда сіздің атыңыз кім?
Маған телефон нөміріңізді айтыңызшы, қуыршақ сәби?
Жүр, түні бойы осында аздап көңіл көтереміз
Уууу!
Эй!
Қоңырау соғылады
Олар сатуға дайын түскі асқа дайындайды
Және сіз орын табуға сәттілік боласыз
Содан кейін отырыңыз және тамақ ішуге уақыт болыңыз
Сыныпта сіз кітаптарыңызды ашасыз (ха ха ха)
Міне, мұғалімге басқа көзқараспен келіңіз
Олар мектептің ортақ екенін айтады және бұл факт
Сондықтан бос ара рэп тыңдаңыз
Бұл сізге жұлдыз болу үшін керек
Өйткені білімсіз сіз алысқа жете алмайсыз
Кәне!
Ха ха ха ха
Уау
Иә!
Қане қыз, мен саған менімен бірге бол дедім!
Ооо, суық немесе ыстық, бәрі дайындалады
Пол Ревер туралы
Күзетінде болған адам туралы
Себебі оның ескертуі болмаса, жағдай қиын болар еді
Жақсы жұмыс істеу әрқашан стильде болды
Не себепті айтайын, ха
Мен күн сайын мектепке бардым және ешқашан шыбын жігіт ойнамағанмын
Бірақ мен барлық сабақтарымды білдім және барлық сынақтарым өтіп, т-ға дейін кидім
Ха, түскі 12 де түскі барлық қыздар маған қарады
Қозғалыс бол!
Ха ха ха ха
Біз қазір біраз көңіл көтереміз
Уау!
Жақсы естіледі, жақсы естіледі
Ха ха ха ха
Уау!
Жақсы шуақты күнде сыныпта отырамын
Мен терезеге қарастырып, aj байқадым
Ол барлық әдемі қыздармен мектеп ауласында ойнап жүрді
Мен сабақта босаңсып, қоңырауды күттім
Қоңырау соғыла бастады, көтерілуге сағат 3 болды
Көпшілікті тірілту үшін дағаға жүгірдім
Хип-хоп-боппен рок-шоуоп
Мені тыңдаңыз, мен кешті өшіремін!
Ха ха ха ха ха
Уау!
Кел қызым, мен сенімен сөйлескім келеді
Мен сіздің атыңызды, телефон нөміріңізді және тұратын жеріңізді білгім келеді
Әйтеуір, кейін кішкене көңілді боламыз, жарай ма?
Ха ха ха
Иә, қазір жақсы
Мен өзімнің адамым үшін болаттың доңғалақтарында кішкене сөз айтқым келеді
Мен барар алдында біз білгіміз келеді
Біраз болатын нәрсе осындай
О, олар үлкен диджей жарысында дейді
Бұл AJ - бірінші кезекте
Солдан оңға қарай ол көрінбейді
Оң жақтан солға, ол - бұл
Алдыңғыдан артқы жағына дейін ол ақымақ емес
Себебі бос емес ара ол арқасын алды
Енді мектеп - бұл ортақ және бұл факт
Біреу «осылай» дейді (осылай!)
Бұл солай (осылай!)
Сондықтан айқай!
(Ооооох)
Мектеп күндері ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мектепте қалыңыз және бітіріңіз және өз атыңызбен мақтаныңыз
(не дедіңіз!)
Мектеп күндері ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мектепте оқып, бітіріңіз және өз атыңызбен мақтаныңыз болыңыз!
(Тағы да!)
Мектеп күндері ешқашан бұрынғыдай болмайды
Мектепте қалыңыз және бітіріңіз және өз атыңызбен мақтаныңыз
Мектепте қалыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз