Times Is Hard - Bushwick Bill
С переводом

Times Is Hard - Bushwick Bill

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257170

Төменде әннің мәтіні берілген Times Is Hard , суретші - Bushwick Bill аудармасымен

Ән мәтіні Times Is Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Times Is Hard

Bushwick Bill

Оригинальный текст

Times that is hard as a 21 years

Ain’t got a dime and ain’t seen a chick in a year

I’m catching drama from my mama on down

It’s rough as fuck, but homie, I’m staying down

Now I have done everything from Everclear to sherman sticks

I sold dope around town

I’d stomp niggas down

Rolling through my hood like a superstar

Turning corner after corner in my brand new cars

These hoes used to call me baller

But that was 'fore I lost my grip, now they barely even call a

Player cause they know I’m broke

No Rolex and no Benz, just spokes (shit)

Now that I’m back to life, and that I’m back to reality

Got one life which ain’t shit without a salary

I’m spitting game so y’all can feel me

Man, I’mma make it out the ghetto if it kills me

And Lil' Jay will make it real

Y’all know the deal

Now if it wasn’t for moms I wouldn’t have no world

You stood tall through it all, so you go, girl

I know things ain’t all they used to be

I had to slow my roll, see, trouble’s getting used to me

I gots to make you a proud mother

No more crack slanging, I gots to be a proud brother

And take control of my destiny

I can’t let these streets get the best of me

It’s kinda rough starting over but it’s worth the pain

Instead of getting stuck with the same ol' same

Stretched like a rubberband, busting flicks

In the pen for life with some off-brand tricks

Ain’t nobody knowin about the pain you feel

I’mma change my life, mama, that’s on the real

I pray to God He make you feel me

Man, I’mma make it out the ghetto if it kill me

And mama, that’s real

No more playing mack daddy for you skeezers

I got one lover, I love her, so I’mma please her

And leave you tramps alone

Since I’m getting shit straight, I’m starting at home

Now which one of y’all was down and didn’t clown when I was sleeping on the flo'

My real girl, that’s who, that’s why I love her so

Got two sons and no daughters

I’m barely feeding both of my kids but I still gots to be a father

That I used to want pops to be

This ain’t no dis to ya, pops, cause you’re still my g

I’m on a long road to nowhere if I don’t change

Life with no crime on my mind feels strange

Working like a motherfucker, slick like a Benz seat

Backing off my old hustle, trying to make these ends meet

I pray to God he make you feel me

Man, I’mma make it out the ghetto if it kills me

And niggas, that’s real

Перевод песни

21 жылдай қиын кез

Бір тиын жоқ және бір жылда балапан көрмейді

Мен мамамнан драма жинап жатырмын

Бұл өте дөрекі, бірақ досым, мен төмен тұрамын

Қазір мен Everclear ден шерман таяқшаларына  барын жасадым

Мен қалада есірткі саттым

Мен негрлерді басатын едім

Менің  капюшоным          супер жұлдыз                                             супер жұлдыз дей  айналып жүр

Менің жаңа көліктерімде бұрылыстан кейін бұрылу

Бұл шляпалар мені баллер деп атайтын

Бірақ бұл 'қолымнан айырылғанға дейін, қазір олар әрең дегенде а деп атайды

Ойыншы, себебі олар менің бұзылғанымды біледі

Rolex және Бенц жоқ, тек спицейлер (боқ)

Енді мен өмірге қайта   қайта  айтып болдым

Жалақысыз өтпейтін бір өмірім бар

Мен түкіріп жатырмын, сондықтан мені сезінулерің керек

Аға, егер ол мені өлтірсе, мен геттодан шығамын

Ал Лил Джей оны шынайы етеді

Мәмілені бәріңіз білесіздер

Енді аналар болмаса, менде дүние болмас еді

Осының бәріне төтеп бердіңіз, сондықтан кетіңіз, қыз

Мен бұрынғы нәрселердің болмайтынын білемін

Мен өзімнің орамамды баяулатуым керек еді, көріңіз, маған қиындықтар

Мен сені мақтан тұтатын ана етуім керек

Ешқандай сөз жоқ, мен мақтан тұтатын аға болуым керек

Менің тағдырымды қолыңызға алыңыз

Мен осы көшелердің мені жақсы көруіне  мүмкіндік бере алмаймын

Қайтадан бастау өте қиын, бірақ бұл азапқа тұрарлық

Баяғыдай жағдайға ілінудің орнына

Резеңке таспа сияқты созылған, дірілдеген

Брендтен тыс трюктермен өмір бойы қаламда

Сіз сезінетін ауырсынуды ешкім білмейді

Мен өмірімді өзгертемін, ана, бұл шындық

Мен сізге мені сезінуін  Аллаға  дұға етемін

Аға, егер ол мені өлтірсе, мен геттодан шығамын

Ал мама, бұл шын

Скизерлер үшін енді мак әке ойнау қажет емес

Менің бір ғашығым бар, мен оны жақсы көремін, сондықтан оны қуантамын

Ал сендерді бос қалдырыңдар

Мен ренжігендіктен, мен үйден                                                                                                                                       

Енді қайсыларыңыз құлап, мен флода ұйықтап жатқанда сайқымазақ етпедіңіздер?

Менің нағыз қызым, сол үшін мен оны қатты жақсы көремін

Екі ұлы бар, қызы жоқ

Мен екі баламды әрең тамақтандырып жатырмын, бірақ мен әлі де әке болуым керек

Мен POPS болуды қалаймын

Бұл YA, POP-қа, поптардың жоқтығы, себебі сіз менің әлі де

Мен өзгермесем, ешқайда ұзақ жолдамын

Менің ойымда қылмыссыз өмір біртүрлі болып көрінеді

Ана сияқты жұмыс істеп, Бенц орындығы сияқты сыпайы

Бұрынғы тынымсыз тірліктен бас тартып, осы мақсатқа жетуге тырысамын

Мен сені мені сезінуін Алладан сұраймын

Аға, егер ол мені өлтірсе, мен геттодан шығамын

Ал негрлер, бұл шындық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз