Төменде әннің мәтіні берілген Only God Knows , суретші - Bushwick Bill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushwick Bill
Every now and then I stop to think about my life
Wonderin' if it’s even worth this stressin' tryin' to strive
All I ever do is get high everyday
Even fuck my girl then I sleep the rest away
I rarely comes out before night I ain’t employed
Why should I wake up early in the muthafuckin' morning
All Imma do is smoke a sack of green
And throw 2 or 3 rocks at the penitentiary
No one seems concerned about my world beein'
It seems my life’s already ended that’s why I’m spendin'
So much time in the 5th ward high as a kite
It’s too late for me to try to live my life right
Shit, if I should die today who would really care?
If I should die today who would come and stare?
If I should die today who would carry me?
On my last day above dirt and who would bury me?
Damn!!!
How will I die?
(Homie only God knows)
How long will I live?
(Homie only God knows)
How will I die?
(Homie only God knows)
How long will I live?
Tell me… damn
What is life and just how long will it last?
Will you be happy and satisfied when you’ve passed?
Will you die young or old and wise?
If you face your killer will there be tears in your eyes?
Will you holler and backscream and crawl?
Will you die like a bitch or stand tall thru it all?
Will you fight if you’re givin' the chance?
Or will you ball up like a baby and shit in your pants?
Damn.
We’ll never know until it’s your time Loc
You’ll never know what you gon do until that ass get smoked
So you can miss me with that tough man trash
Until you’re layin' in the streets with hollow tips in that ass
Hot metal to the dome couldn’t take me away
I’m talkin' point blank range and I’m still here today
Nobody knows the troubles I’ve seen
When I lay my head to rest now who could answer me?
I’m in so much pain it hurts my heart to wake up
I’ve done lost my sense of gain I feel about to brake up
Stress is eatin' and my mind is playin' tricks again
It’s tellin' me that I ain’t shit
It’s tellin' me to quit
In one’s words: when I stop to think a kind of agree
Even with one good eye my future’s hard to see
The end is rushin' at me homie shit I damned it down
I tries to duck I tries to hide but shit I just can’t run
It’s like I’m trapped inside this world of mines and just can’t win
I’m overcomed by suicidal thoughts but damned that’s sin
I need my mama cause she’d be always there by my side
To help me out when I ain’t strong enough to make the right
If I die who would teach my sons right from wrong?
If I die who would teach my sons to stand strong?
If I die who would teach 'em nuthin' comes for free?
I can’t die cause won’t nobody teach 'em shit but me
Damn
Tell me, somebody
Анда-санда мен өмірім туралы ойлауды тоқтаймын
Таңғажайып, егер бұл стресстің «Trying» -ге қажет болса
Мен бұрын-соңды болмағанның бәрі күн сайын жоғары
Тіпті қызымды жоқ, сосын қалғанын ұйықтаймын
Мен жұмыссыз түнге дейін сирек шығамын
Неліктен мен таң атысымен ерте тұруым керек?
Имманың көк көк көк бір бір қаптық — Имма қап бір қап шегу
Түзеу мекемесіне 2 немесе 3 тас лақтыр
Менің әлемім ешкімді алаңдатпайтын сияқты
Менің өмірім біткен сияқты, сондықтан мен жұмсап жатырмын
5-ші палатада үлкен уақыт бар
Өмірімді дұрыс өткізуге �
Шит, егер мен бүгін өлсем, кімге бәрібір?
Мен бүгін өлсем кім келіп қарап қалады?
Егер мен бүгін өлсем, кім мені алып жүретін?
Топырақ үстіндегі соңғы күнімде және мені кім жерлейді?
Шайтан алғыр!!!
Мен қалай өлемін?
(Оны бір Алла біледі)
Мен қанша өмір сүремін?
(Оны бір Алла біледі)
Мен қалай өлемін?
(Оны бір Алла біледі)
Мен қанша өмір сүремін?
Айтшы... қарғыс атқыр
Өмір деген не және ол қанша уақытқа созылады?
Өтіп бара жатқанда бақытты әрі қанағаттанасыз ба?
Жас өлесің бе, әлде кәрі әрі дана боласың ба?
Өлтірушіңмен бетпе-бет келсең, көздеріңнен жас ағып кете ме?
Сіз айқайлап, айқайлайсыз ба?
Сіз қаншық сияқты өлесіз бе, әлде осының бәріне төтеп бересіз бе?
Мүмкіндік берсеңіз, күресесіз бе?
Немесе сіз нәресте тәрізді допты және шалбарыңызда дірілдейсің бе?
Шайтан алғыр.
Сіздің уақытыңыз келгенше біз ешқашан білмейміз
Бұл есек темекі шекпейінше, не істейтініңізді Ол есектің шылым шегуге дейін |
Сондықтан сен сол қатал адам қоқысымен мені сағынасың
Көшелерде қуыс ұштармен жатқанға дейін
Күмбезге қызған метал мені алып кете алмады
Мен бос ауқымды айтып жатырмын және мен бүгін де осындамын
Мен көрген қиыншылықтарды ешкім білмейді
Мен бастамасым, маған қазір жауап бере алсам, кім жауап бере алды?
Қатты қиналғаным сонша, оянғанда жүрегім ауырады
Мен қолымнан айырылдым
Стресс - бұл жейді 'және менің ойым қайтадан ойнайды
Бұл менің ақымақ емес екенімді айтып тұр
Бұл маған шығуымды айтады
Бір сөзбен айтқанда: мен келісемін деп ойлаған кезде
Менің болашағымды бір көзіммен көру қиын
Соңы маған асығып жатыр, мен оны ренжіттім
Мен жүре жүре алмай жүре алмаймын
Мен осы кеніштер әлемінде қамалып, жеңе алмайтын сияқтымын
Мені суицидтік ойлар жеңіп кетті, бірақ бұл күнә
Маған анам керек, себебі ол әрқашан қасымда болады
Дұрыс шешім қабылдауға күшім жетпеген кезде маған көмектесу үшін
Мен ұлдар |
Мен өлсем, ұлдарыма берік болуды кім үйретеді?
Егер мен өлсем, «эм нутин» үйретеді?
Мен өле алмаймын, өйткені меннен басқа ешкім оларға жамандықты үйретпейді
Шайтан алғыр
Айтшы, біреу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз