Iris - Burst

Let the light

Be less annoying

Don’t expose me like this

I won’t lose my way again

As long as it’s dark enough to see

Welcome blindness, transparency:

No system of harmony

More accurate than this

Welcome bleakness, disconnection:

No yearning stronger

Than the lust for self-preservation

Let it be only skin deep

Don’t expect me to shine

I won’t look too deep

As long as it’s dark enough to see

Let distractions become illumination

Don’t question what you see

I won’t toy your patience

As long as it’s dark enough to be

Forgotten, ignored, redundant, adored

Sedated, left instead, or induded, truly dead

Жарық болсын

Азырақ тітіркендіргіш болыңыз

Мені бұлай көрсетпеңіз

Мен қайта жолымды  адалмаймын

Көруге жеткілікті қараңғы болғанша

Қош келдіңіз соқырлық, ашықтық:

Гармония жүйесі жоқ

Бұдан дәлірек

Қош келдіңіз бұлыңғырлық, ажырату:

Күшті құштарлық жоқ

Өзін-өзі сақтау құмарлығынан гөрі

Бұл тек терең  болсын

Менен жарқырайды деп күтпеңіз

Мен тым тереңге қарамаймын

Көруге жеткілікті қараңғы болғанша

Алаңдайтын нәрселер жарыққа айналсын

Көргеніңізге күмәнданбаңыз

Мен сіздің шыдамдылығыңызды ойнатпаймын

Бұл болуға жеткілікті қараңғы болғанша

Ұмытылған, елеусіз қалған, артық, табынған

Тыныштандырылған, оның орнына қалдырылған немесе шынымен өлі