African Jamaican - Burning Spear

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

When I return to my home, I saw this big big sign sign say,

«Nothing to Declare»

When I return to my home, I saw this big big sign sign say,

«Nothing to Declare»

I walked over to this woman, she said «Sir go down there»,

Miss I got nothing to declare

I walked over to this woman, she said «Sir go down there»,

Miss I got nothing to declare

So I went down there, all these men were there

Sir I got nothing to declare

So I went down there, all these men were there

Sir I got nothing to declare

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

Them check I in, them check I out

No ammunition, No appliance, Nothing to declare

Them chek I in, them check I out No ammunition, No appliance, Nothing to declare

I want to know, if I did the wrong thing

I want to know, if I did the wrong thing

I only decided to come home

People come and people go

Them carry what they want to carry

People come and people go

They carry what they want to carry

Them do what they want to do

Them say what they want to say

Them do what they want to do

Them say what they want to say

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

I went back home, I saw the big sign say, «Nothing to Declare»

I walked over this women, she said «Sir go down there»,

Miss I got noting to declare

So I went down there, all these men were there,

Sir I got nothing to declare

I am a African Jamaican

Just spending some time in foreign land

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу

Мен үйіме қайтып                                                         үлкен  үлкен белгіні  көрдім, 

«Жариялайтын ештеме жоқ»

Мен үйіме қайтып                                                         үлкен  үлкен белгіні  көрдім, 

«Жариялайтын ештеме жоқ»

Мен бұл әйелге бардым, ол: «Мырза, төменде кетіңіз» деді.

Мисс, менде жариялайтын ештеңе жоқ

Мен бұл әйелге бардым, ол: «Мырза, төменде кетіңіз» деді.

Мисс, менде жариялайтын ештеңе жоқ

Мен сол жерге түстім, бұл адамдардың бәрі сонда болды

Мырза, менде жариялайтын ештеңе жоқ

Мен сол жерге түстім, бұл адамдардың бәрі сонда болды

Мырза, менде жариялайтын ештеңе жоқ

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу

Олар мен кіреді, олар    тексереді

Еш оқ-дәрі, құрылғы жоқ, жариялайтын ештеңе  жоқ

Олар мені тексереді, олар мен тексереді Оқ-дәрі жоқ, құрылғы жоқ, жариялайтын ештеңе жоқ

Мен білгім келеді, егер мен дұрыс емес нәрсені жасасам

Мен білгім келеді, егер мен дұрыс емес нәрсені жасасам

Мен тек үйге келуге  шешім қабылдадым

Адамдар келеді, адамдар кетеді

Олар көтергісі келетін нәрселерді  тасиды

Адамдар келеді, адамдар кетеді

Олар көтергісі келетін нәрселерді  тасиды

Олар                                                                                                                                                                 |

Олар не айтқысы келетінін  айтады

Олар                                                                                                                                                                 |

Олар не айтқысы келетінін  айтады

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу

Мен үйге қайтып                                        жария    ештеңе    ештеңе  жария  жоқ                  ештеңе                   ештеңе  |

Мен осы әйелдердің үстінен жүріп өттім, ол «Мырза, төменде кетіңіз» деді.

Мисс, мен хабарлауды ескерттім

Мен сол жерге түстім, бұл адамдардың барлығы сонда болды,

Мырза, менде жариялайтын ештеңе жоқ

Мен африкалық ямайкалықпын

Шетелде біраз уақыт өткізу