Inner Conflict - Burning Heads
С переводом

Inner Conflict - Burning Heads

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121500

Төменде әннің мәтіні берілген Inner Conflict , суретші - Burning Heads аудармасымен

Ән мәтіні Inner Conflict "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inner Conflict

Burning Heads

Оригинальный текст

She’s waiting for me to say something;

But i just can’t

My mind is awake looks like i’m there

I could speak up but i can’t relate

My book of life is missing some pages

I’ve got to go back and read it again

Another relapse at the end of the day

Bad things just don’t go away

It’s high time i went home alone

I’ve gotta face the ghosts inside me

Bad feelings, mind in pain

Don’t want to keep it bottled up

Be patient please be quiet

It’s just an inner conflict

I won’t give you any part of me

Until i clean my memory

Troubles appear and turn to fear

I thought i could forget

But it’s hard to get out of it

I thought i could forget

She’s waiting for me to say something;

But i just can’t

My mind is awake looks like i’m there

I could speak up but i can’t relate

Be patient please be quiet

It’s just an inner conflict

I won’t give you any part of me

Until i clean my memory

Перевод песни

Ол менің бірдеңе айтуымды күтуде;

Бірақ мен мүмкін емес

Менің ойым ояу мен сонда сияқты

Мен сөйлей алатынмын бірақ байланыстыра алмаймын

Менің өмір кітап кейбір беттері жетпей жатыр

Мен қайтып оралып, қайта оқып шығуым керек

Күннің соңында тағы бір қайталану

Жаман нәрселер жойылмайды

Менің үйге жалғыз баратын уақытым болды

Мен ішімдегі елестермен бетпе-бет келуім керек

Жағымсыз сезімдер, көңіл  ауырады

Оны бөтелкеде ұстағыңыз келмейді

Сабыр болыңыз тыныш болыңыз

Бұл жай ғана ішкі жанжал

Мен сізге өзімнің бір бөлігін  бермеймін

Мен жадымды тазалағанша

Қиындықтар пайда болып, қорқынышқа айналады

Мен ұмытамын деп ойладым

Бірақ одан шығу қиын

Мен ұмытамын деп ойладым

Ол менің бірдеңе айтуымды күтуде;

Бірақ мен мүмкін емес

Менің ойым ояу мен сонда сияқты

Мен сөйлей алатынмын бірақ байланыстыра алмаймын

Сабыр болыңыз тыныш болыңыз

Бұл жай ғана ішкі жанжал

Мен сізге өзімнің бір бөлігін  бермеймін

Мен жадымды тазалағанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз