Going Nowhere Tim - Burning Heads

Everywhere i’ve heard the sound

I’ve seen there lying on the ground

Men in the streets with no reply

All left alone where’s humankind

You know they’re going nowhere

Dont tell me

Things will never change

You say it’s not your problem

But now it’s time to re-arrange

When we all lose the game

When there is nothing left to burn

Where will you go?

When there is nothing but a song to remind you

What you’ve earned and what you’ve lost

Where will you go?

You know you’re going nowhere

Dont tell me

You make no bones about it

I’ve heard this song everywhere

I tell you

Dont lose the spirit

We call for action, not false illusions

Or running in circles revolution

It’s all together, no false illusions

One after one destroy the walls

That separate us

Don’t separate us

Мен дыбысты барлық жерде естідім

Мен жерде жатқанын көрдім

Көшеде жауапсыз ерлер

Адамзат қайда жалғыз қалды

Сіз олардың ешқайда кетпейтінін білесіз

Маған айтпа

Заттар ешқашан өзгермейді

Сіз бұл сіздің проблемаңыз емес деп айтасыз

Бірақ енді қайта реттейтін кез келді

Ойыннан бәріміз жеңілген кезде

Өртенетін ештеңе қалмаған кезде

Қайда барасың?

Еске әннен басқа ештеңе болмаса 

Сіз не таптыңыз және не жоғалтыңыз

Қайда барасың?

Сіз ешқайда бармайтыныңызды білесіз

Маған айтпа

Сіз бұл туралы сүйек жоқсыз

Мен бұл әнді барлық жерде естідім

Мен саған айтамын

Рухыңызды жоғалтпаңыз

Біз жалған иллюзия емес, әрекетке шақырамыз

Немесе шеңберлерде төңкеру

Барлығы бірге, жалған иллюзиялар жоқ

Бірінен соң бірі қабырғаларды бұзады

Бұл бізді ажыратады

Бізді ажыратпа