Төменде әннің мәтіні берілген Collateral Damage , суретші - Burna Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burna Boy
No be for here wey dem born Jesus, ehee
My country problem e pass Jesus
Because na we be our own problem, ehee
Na who go come reason well?
Well well well
Oya dey there ooo
Ambassador go dey chop (dey there o)
And Governor go dey chop (dey there o)
And President go dey chop (dey there o)
When dem say make we jump we go jump (dey there o)
Some people go somersault
Dem get headache we go drink Panadol (dey there o)
Meanwhile president go dey chop (dey there o)
And Governor go dey chop (dey there o)
Na who, na who dey here?
Money dey here
The Thiefi thiefi come major
Wey make the suffer come dey here?
Suffer yapa mukutun, brukutum
Wey dey make people sukun
Tukutum, won ni inu won o dun
Brukutum, suffer yapa mutukum
The people do you well well
And dem dey laugh you well well
And dem dey see as e deh sele
Them sef dey flenjor well well
Yeah, yeah ooh
My people suffer well well
Police dey slap here well well
Hungry dey wire dem well well
Oluwa oluwa oluwa ooo
Oya dey there ooo
Ambassador go dey chop (dey there o)
And Governor go dey chop (Dey there o)
And President go dey chop
Dem dey say make we jump we go jump
Some people go somersault
Dem go dey get headache no go drink Panadol
Meanwhile president go dey chop
And Governor go dey chop
My people serve they fear too much
We fear the thing we no see
One day all of us go die
We always get reason to fear
Fight for your right o you go to fear
Police go slap you, you go to fear
Fight for your pikin dem no go to fear
You go to fear fear fear
Ambassador go dey chop (dey there o)
And Governor go dey chop
And President go dey chop
Dem dey say make we jump we go jump
Some people go somersault
Dem go dey get headache no go drink Panadol
Meanwhile president go dey chop (dey there o)
And Governor go dey chop (Oya dey there o)
Бұл жерде Иса дүниеге келген жоқ, эй
Менің елімде Иса бар
Өйткені біз өзіміздің проблемамыз, эй
Кім келеді, жақсы ойлайды?
Жақсы жақсы
Оййййййййййй
Ambassador go dey chop (dey there o)
Губернатор барады (дей сонда)
Ал президент барады (дей сонда)
Біз секіреміз деп айтқанда, біз секіреміз (сонда)
Кейбір адамдар сальто жасайды
Демнің басы ауырады, біз Панадолды ішеміз (осы жерде)
Бұл уақытта президент барады (дей сол жерде)
Губернатор барады (дей сонда)
Мұнда кім, не, кім бар?
Ақша осында
Ұры майор болып келеді
Біз азапты осында түсіреміз бе?
Жапа мүкутун, брукутум
Біз адамдарды сукун қыламыз
Tukutum, won ni inu won o dun
Брукутум, жапа мүтукум
Адамдар сізге жақсы жарайды
Және олар сізге жақсы күледі
Және де олар e deh sele ретінде көреді
Олар фленьорды жақсы біледі
Иә, иә
Менің халқым жақсы зардап шегеді
Полиция бұл жерде жақсы ұрады
Аштық сым жақсы
Олува олува олува ооо
Оййййййййййй
Ambassador go dey chop (dey there o)
Губернатор барады (дей сонда)
Ал президент барады
Біз секіреміз, секіреміз, секіреміз дейді
Кейбір адамдар сальто жасайды
Басы ауырады, Панадол ішпейді
Осы уақытта президент барады
Ал губернатор барады
Менің адамдарым қызмет етеді, олар тым қорқады
Біз көрмеген нәрседен қорқамыз
Бір күні бәріміз өлеміз
Бізде әрқашан қорқу үшін себеп болады
Өз құқығың үшін күрес, әйтпесе қорқасың
Полиция сені шапалақпен ұрса, сен қорқасың
Өзіңіз үшін күресіңіз, қорықпаңыз
Сіз қорқыныш қорқыныш қорқыныш барасыз
Ambassador go dey chop (dey there o)
Ал губернатор барады
Ал президент барады
Біз секіреміз, секіреміз, секіреміз дейді
Кейбір адамдар сальто жасайды
Басы ауырады, Панадол ішпейді
Бұл уақытта президент барады (дей сол жерде)
Губернатор барады (Ойя дей сонда)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз