Төменде әннің мәтіні берілген Boshe Nlo , суретші - Burna Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burna Boy
Up to the time, dem fit know say I been around
Me the original Nigerian don gorgon riding through
About right now, me na tell you, yeah i tell you…
…Ride on…
Sound it like helicopter hovering overhead about right now…
Di di di di di di di… Yah eminum
Ah yai ya ya yai… Yah eminum
Eazy
Now everybody know say
As i enter say yawa don day
Anytime
Whether na night or na day
Uh, all my people wey know eh
Ehn en
One day, today
Awon alejo tun wole
All my people don dey complain
For the club, una no fitti contain…
You gat me on throway o, enter club and you no geti money
Oh oh wole o, jaiye lo, if you know you geti money eh eh eh eh
Moni ko le ye wooon
Ba se bo lowo won o
Ise olorun oba ni o
E le bere lowo won o
Won ni pe ota po, mo ni kan kuro loona
Ise olorun oba ni o
E le bere lowo won o
O sha ti mo boshe nlo
O sha ti mo boshe nlo, yeah
O sha ti mo boshe nlo, and you must to dey koshi lo o yeah
O sha ti mo boshe nlo, and you must to dey koshi lo o yeah
Yeah ya ya ya ya eminum
Naah damn…
So make i tell one story bout one time wey
Nobody know say i dey been dey show interest…
And so my neighbor talk one time ima
Believe say sometime say ima riding west…
Make nobody tell me nonsense, because because e don mess
C’mon nobody fit test, I say nobody fit test…
You gat me on throway o
Enter club and you no geti money
Oh oh wole o, jaiye lo
If you know you geti money eh eh eh eh
Moni ko le ye wooon
Ba se bo lowo won
Ise olorun oba ni o
E le bere lowo won
Won ni pe ota po, mo ni kan kuro loona
Ise olorun oba ni o
E le bere lowo won
O sha ti mo boshe nlo
O sha ti mo boshe nlo, yeah
O sha ti mo boshe nlo, and you must to dey koshi lo o yeah
O sha ti mo boshe nlo, and you must to dey koshi lo o yeah
Now everybody know say
As i enter say yawa don day
Anytime…
Whether na night or na day
Uh, all my people wey know eh
Now everybody know say
As i enter say yawa don day
Anytime…
Whether na night or na day
Uh, all my people wey know eh
You gat me on throway o
Enter club and you no geti money
Oh oh wole o, jaiye lo
If you know you geti money eh eh eh eh
Moni ko le ye wooon
Ba se bo lowo won o
Ise olorun oba ni o
E le bere lowo won o
Won ni pe ota po, mo ni kan kuro loona
Ise olorun oba ni o
E le bere lowo won o
O sha ti mo boshe nlo
O sha ti mo boshe nlo, yeah
O sha ti mo boshe nlo, and you must to dey koshi lo o yeah
O sha ti mo boshe nlo, and you must to dey koshi lo o yeah
Call the paramedic…
Oh
Oh
(end)
Уақытқа дейін, мен өзімнің айналасында болғанымды біліңіз
Мен түпкі нигериялық дон Горгон мініп бара жатырмын
Дәл қазір мен сізге айтамын, иә мен сізге айтамын…
…Жүріңіз…
Дәл қазір тікұшақ ұшып бара жатқан сияқты...
Di di di di di di di... Yah eminum
Ах яй я я яй... Ях эминум
Жеңіл
Енді бәрі біледі
Мен кіргенде yawa don day деймін
Кез келген уақытта
Мейлі түнде, мейлі күндіз
Менің адамдарымның бәрі біледі
Ehn en
Бір күні, бүгін
Авон алехо тун воле
Менің адамдарымның бәрі шағымданбайды
Клуб үшін una no fitti құрамында…
Сіз мені лақтыра аласыз, клубқа кіресіз, ақша таппайсыз
О, о, джайе, егер сіз ақша алатыныңызды білсеңіз
Мони ко ле йе вуун
Ba se bo lowo win o
Ise olorun oba ni o
E le bere Lowo жеңді
Won ni pe ota po, mo ni kan kuro loona
Ise olorun oba ni o
E le bere Lowo жеңді
O sha ti mo boshe nlo
О ша ти мо боше нло, иә
О ша ти мо боше нло, және сіз қоши қоши дей керек
О ша ти мо боше нло, және сіз қоши қоши дей керек
Иә, иә, иә, иә
Наа қарғыс…
Сондықтан мен бір сюжеттік айқасқа бір рет айтамын
Мен қызығушылық таныттым деп ешкім білмейді...
Және менің көршім бір рет сөйлеседі
Бірде батысқа мініп бара жатырмын деп айтыңыз ...
Ешкім маған бос сөз айтпасын, өйткені мені шатастырмайды
Ешкім сынаққа лайық емес, мен ешкім сынаққа сәйкес келмейді деймін…
Сіз мені тастай аласыз
Клубқа кіріңіз, сонда сіз ақша алмайсыз
О, о, о, джайе ло
Егер сіз ақша алатыныңызды білсеңіз, eh eh eheh
Мони ко ле йе вуун
Ба се болоу жеңді
Ise olorun oba ni o
Э ле бере лоу жеңді
Won ni pe ota po, mo ni kan kuro loona
Ise olorun oba ni o
Э ле бере лоу жеңді
O sha ti mo boshe nlo
О ша ти мо боше нло, иә
О ша ти мо боше нло, және сіз қоши қоши дей керек
О ша ти мо боше нло, және сіз қоши қоши дей керек
Енді бәрі біледі
Мен кіргенде yawa don day деймін
Кез келген уақытта…
Мейлі түнде, мейлі күндіз
Менің адамдарымның бәрі біледі
Енді бәрі біледі
Мен кіргенде yawa don day деймін
Кез келген уақытта…
Мейлі түнде, мейлі күндіз
Менің адамдарымның бәрі біледі
Сіз мені тастай аласыз
Клубқа кіріңіз, сонда сіз ақша алмайсыз
О, о, о, джайе ло
Егер сіз ақша алатыныңызды білсеңіз, eh eh eheh
Мони ко ле йе вуун
Ba se bo lowo win o
Ise olorun oba ni o
E le bere Lowo жеңді
Won ni pe ota po, mo ni kan kuro loona
Ise olorun oba ni o
E le bere Lowo жеңді
O sha ti mo boshe nlo
О ша ти мо боше нло, иә
О ша ти мо боше нло, және сіз қоши қоши дей керек
О ша ти мо боше нло, және сіз қоши қоши дей керек
Фельдшерге қоңырау шалыңыз…
О
О
(Соңы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз