Too Late To Tell You Now - Burn Halo
С переводом

Too Late To Tell You Now - Burn Halo

Альбом
Burn Halo
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230680

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late To Tell You Now , суретші - Burn Halo аудармасымен

Ән мәтіні Too Late To Tell You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late To Tell You Now

Burn Halo

Оригинальный текст

I should’ve loved you better

I should’ve held you tight

I should’ve been there on those long and lonely nights

I should’ve read your letters

I should’ve picked up the phone

I should’ve stayed with you, I didn’t have to go

And if there was a way I’d do it all again

I don’t think I ever told you what you meant to me

As I remember when

You pulled me back, you got my head on straight

Can I get back to you somehow?

Is it too late to tell you now?

Too late to tell you now

Wish I could see you smile

Wish I could hold your hand

Wish I could go back and make you understand

That I was caught up in a life of mistakes

And I just ran away from you

I don’t think that I ever told you what you meant to me

As I remember when

You pulled me back, you got my head on straight

Can I get back to you somehow?

Is it too late to tell you now?

I’m sorry now

For everything I put you through

I’m sorry now

I see it now, we never really made it though

I’m sorry now

I should’ve loved you better

I should’ve held you tight

I should’ve been there

I don’t think that I ever told you what you meant to me

As I remember when (I don’t think I ever told you)

You pulled me back, you got my head on straight

Can I get back to you somehow?

Is it too late to tell you now?

Don’t think I ever told you

Too late to tell you now

Don’t think I ever told you

Too late to tell you now

Yeah

Is it too late to tell you now?

Перевод песни

Мен сені жақсырақ жақсы көруім керек еді

Мен сені қатты ұстауым керек еді

Мен сол ұзақ және жалғыз түндерде сонда болуым керек еді

Хаттарыңызды оқуым керек еді

Мен телефонды алуым керек еді

Мен сенімен  қалуым керек еді, бару жоқ болмады

Егер менде тағы бір жол болса, бәрібір

Мен сізге не айтқыңыз келетінін айтқан жоқпын деп ойлаймын

Қашан  есімде 

Сіз мені артқа тарттыңыз, менің басымды тікеледіңіз

Қандай да бір жолмен сізге қайта аламын ба?

Қазір айту         кеш ба?

Қазір айту      кеш 

Сенің күлгеніңді көргім келеді

Қолыңызды ұстасам деймін

Мен қайтып оралсам және сізді түсінуге мәжбүр болсам

Мен       өмір                                                                                                                                                                     төнеге             қате        қателіктер

Мен  сенен жаңа ғана қашып кеттім

Мен сізге не айтқыңыз келетінін ешқашан айтқан жоқпын деп ойлаймын

Қашан  есімде 

Сіз мені артқа тарттыңыз, менің басымды тікеледіңіз

Қандай да бір жолмен сізге қайта аламын ба?

Қазір айту         кеш ба?

Мен қазір өкінемін

Мен сені басынан өткергенім үшін

Мен қазір өкінемін

Мен оны қазір көремін, біз оны ешқашан шынымен жасаған емеспіз

Мен қазір өкінемін

Мен сені жақсырақ жақсы көруім керек еді

Мен сені қатты ұстауым керек еді

Мен сонда болуым керек еді

Мен сізге не айтқыңыз келетінін ешқашан айтқан жоқпын деп ойлаймын

Мен қашан  есімде

Сіз мені артқа тарттыңыз, менің басымды тікеледіңіз

Қандай да бір жолмен сізге қайта аламын ба?

Қазір айту         кеш ба?

Мен саған ешқашан айттым деп ойлама

Қазір айту      кеш 

Мен саған ешқашан айттым деп ойлама

Қазір айту      кеш 

Иә

Қазір айту         кеш ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз