Төменде әннің мәтіні берілген Novocaine , суретші - Burn Halo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burn Halo
We sacrifice
We put our love out on the line
And then we watch it all implode
Been in love by looking in your eyes
One last breath and I die inside
I can’t take it, take it anymore
I can’t take no more!
Can someone save me
From this suffering?
I’m at the mercy of her knife
Yeah, I’ve seen better days
Pass me the Novacaine so I
Don’t feel the blade piercing my heart tonight
Your heart’s so cold
And now I watch it all unfold
Your fable kiss, what last caress
Coming undone more and more by the day
The roses blue but they wither away
I can’t take it, take it anymore
I can’t take no more!
Can someone save me
From this suffering?
I’m at the mercy of her knife
Yeah, I’ve seen better days
Pass me the Novacaine so I
Don’t feel the blade piercing my heart tonight
We sacrifice
We put our love out on the line
And then we watch it all implode
Can someone save me
From this suffering?
I’m at the mercy of her knife
Yeah, I’ve seen better days
Pass me the Novacaine so I
Don’t feel the blade piercing my heart tonight
Біз құрбандық
Біз сүйіспеншілігімізді жолға қоямыз
Содан кейін біз оның бәрін көреміз
Көздеріңе қарап ғашық болдым
Соңғы дем мен іштей өлемін
Мен шыдай алмаймын, енді қабылда
Мен бұдан әрі шыдай алмаймын!
Біреу мені құтқара ала ма?
Бұл азаптан?
Мен оның пышақтарының мейіріміне бөленгенмін
Иә, мен жақсы күндерді көрдім
Маған Новакаинді беріңіз
Жүрегімді бүгін кешке тесіп жатқанын сезбе
Сенің жүрегің қатты суық
Енді мен мұның бәрін көріп отырмын
Сіздің ертегі сүйіспеншілігіңіз, қандай соңғы еркелеу
Күн өткен сайын жойылады
Раушан гүлдер көк, бірақ солып қалады
Мен шыдай алмаймын, енді қабылда
Мен бұдан әрі шыдай алмаймын!
Біреу мені құтқара ала ма?
Бұл азаптан?
Мен оның пышақтарының мейіріміне бөленгенмін
Иә, мен жақсы күндерді көрдім
Маған Новакаинді беріңіз
Жүрегімді бүгін кешке тесіп жатқанын сезбе
Біз құрбандық
Біз сүйіспеншілігімізді жолға қоямыз
Содан кейін біз оның бәрін көреміз
Біреу мені құтқара ала ма?
Бұл азаптан?
Мен оның пышақтарының мейіріміне бөленгенмін
Иә, мен жақсы күндерді көрдім
Маған Новакаинді беріңіз
Жүрегімді бүгін кешке тесіп жатқанын сезбе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз