Төменде әннің мәтіні берілген Give Me A Sign , суретші - Burn Halo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burn Halo
We’re living in the past
We’re getting nowhere fast
And I don’t understand why we’re still here
Seems we paid the price
We wasted half our lives
And I don’t understand why we’re still here
Oh Lord please give me a sign
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
We’ve turned up every stone
Searching for our souls
And I don’t understand why we’re still here
The choice of wrong and right
The never ending fight
And I don’t understand why we’re still here
Oh Lord please give me a sign
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
Lately I’ve been feeling kind of lonely
Feeling like I’m on my own
Because I know I’m lost without you
I know we’re lost without you
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
I know that we’ll survive
We’ll make it through the night
We’ll keep on moving because I know we’re almost there
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
Біз өткен өмір сүреміз
Біз ешқайда тез жете алмаймыз
Неліктен әлі осында екенімізді түсінбеймін
Біз бағасын төлеген сияқтымыз
Біз өміріміздің жартысын босқа өткіздік
Неліктен әлі осында екенімізді түсінбеймін
Уа, Тәңірім, маған белгі берші
Біз не күтеміз
Ұзақ болған сияқты
Біз жауаптарды қолымызды көтері |
Мен бұл рас екенін білемін
Мен сені бір күні табамын деп
Бірақ уақытымыз азайып бара жатыр деп ойлаймын
Уа, Тәңірім, маған белгі берші
Біз әрбір тасты қояндық
Біздің жанымызды іздеу
Неліктен әлі осында екенімізді түсінбеймін
Дұрыс және қатені таңдау
Ешқашан бітпейтін ұрыс
Неліктен әлі осында екенімізді түсінбеймін
Уа, Тәңірім, маған белгі берші
Біз не күтеміз
Ұзақ болған сияқты
Біз жауаптарды қолымызды көтері |
Мен бұл рас екенін білемін
Мен сені бір күні табамын деп
Бірақ уақытымыз азайып бара жатыр деп ойлаймын
Уа, Тәңірім, маған белгі берші
Соңғы кездері мен өзімді жалғыз сезінетін болдым
Мен өзім сияқты сезінемін
Себебі мен сенсіз жоғалғанымды білемін
Мен сенсіз жоғалғанымызды білемін
Біз не күтеміз
Ұзақ болған сияқты
Біз жауаптарды қолымызды көтері |
Мен біз аман қалатынымызды білемін
Біз оны түні бойы жасаймыз
Біз қозғалмаймыз, өйткені мен бар екенімізді білеміз
Мен бұл рас екенін білемін
Мен сені бір күні табамын деп
Бірақ уақытымыз азайып бара жатыр деп ойлаймын
Уа, Тәңірім, маған белгі берші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз