Төменде әннің мәтіні берілген Sí , суретші - Bunbury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bunbury
Todo vali, un zarpazo al corazn
disimulo, no hay delator
palpitacin,
encontrar lo que busqu
trocitos de sospecha, siete siglas de papel
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
Ўpor clemencia!, por favor
Ўdmelo!, confiesa…
tal vez no existas
ante la duda un sueo
Ўcario!
Ўmi vida!
criatura de rub
tal vez no fuste… Ўdmelo!
ese recorte en verso
divisin con diestra
cada frase con sigilo,
Ўs!
cae triste meloda
y no existe huella y tu carta me nubl…
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
fue una burla, por favor
Ўdmelo!, confiesa…
tal vez no existas
ante la duda un sueo
Ўcario!
Ўmi vida!
criatura de rub
їqu puedo hacer sin tu rigor?
esa ternura incierta
aunque me muera en ella
cada frase con sigilo,
Ўs!
cae triste meloda
y no existe huella y tu carta me nubl…
no, aunque no deba suplicarte
ven, dmelo una vez
no, aunque tal vez deba indignarme
hazlo otra vez
y aunque sea slo un gesto
un guio, slo un beso
intntalo una vez
antes de cada cita
mi deseo es que me digas…
Ўs!
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
Ўpor clemencia!, por favor
Ўdmelo!, Ўdmelo!
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
fue una burla, por favor
Tal vez no existas,
ante la duda un s.
Бәріне тұрарлық, жүрекке соққы
диссиуляция, ақпарат беруші жоқ
жүрек соғысы,
іздегенімді табыңыз
күдік бит, қағаздың жеті аббревиатурасы
ол кім болуы мүмкін?
Мен сенің болғаныңды қалаймын
маған бер!
Бір рет айтшы...
Өтінемін!
Айтыңызшы! Мойындаңыз...
мүмкін сен жоқ шығарсың
арманға күмәнданғанда
карио!
менің өмірім!
рубин жаратылысы
бәлкім... айтпайсың!
өлеңмен кесілген
оң қолды бөлу
әрбір сөйлем жасырын түрде,
иә!
мұңды әуен түседі
және ешқандай із жоқ және сіздің хатыңыз мені бұлтты ...
ол кім болуы мүмкін?
Мен сенің болғаныңды қалаймын
маған бер!
Бір рет айтшы...
бұл әзіл болды өтінемін
Айтыңызшы! Мойындаңыз...
мүмкін сен жоқ шығарсың
арманға күмәнданғанда
карио!
менің өмірім!
рубин жаратылысы
сенің қаталдығыңсыз мен не істей аламын?
сол белгісіз нәзіктік
онда өлсем де
әрбір сөйлем жасырын түрде,
иә!
мұңды әуен түседі
және ешқандай із жоқ және сіздің хатыңыз мені бұлтты ...
жоқ, бірақ мен сізге жалынбауым керек
маған бір рет кел
жоқ, бірақ мен ашулануым керек шығар
қайта жасаңыз
және бұл жай ғана ишарат болса да
көз қысу, жай ғана сүйісу
бір рет көріңіз
әрбір кездесу алдында
Менің тілегім сіз маған айтыңыз ...
иә!
ол кім болуы мүмкін?
Мен сенің болғаныңды қалаймын
маған бер!
Бір рет айтшы...
Өтінемін!
Айтшы, айт!
ол кім болуы мүмкін?
Мен сенің болғаныңды қалаймын
маған бер!
Бір рет айтшы...
бұл әзіл болды өтінемін
Мүмкін сен жоқ шығарсың
күмәнданғанда a s.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз