Төменде әннің мәтіні берілген Salvavidas , суретші - Bunbury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bunbury
Al frente un precipicio
Y los lobos a la espalda
En realidad, nunca me perdí
Siempre seguí, el camino correcto
En algún lugar lejano
De nuestra memoria antigua
Se decidió traernos hasta aquí
Sin explicación alguna
Todo lo que
Necesito hoy
¡quítamelo!
Y déjame seguir
Atrapado
En este bote salvavidas
Navegando a la deriva
Y sin timón
Por encima de lo mío
Siempre estuvo el infinito
No quise más, pudiendo disfrutar
Y no dejar nada en el plato
Todo lo que
Necesito hoy
¡quítamelo!
Y déjame seguir
Atrapado
En este bote salvavidas
Navegando a la deriva
Y sin timón
Podemos consumirnos
A nosotros mismos
De canibalismo gourmet
La velocidad
Y la voracidad…
…derrapar o reventar
Todo lo que
Necesito hoy
¡quítamelo!
Y déjame seguir
Atrapado
En este bote salvavidas
Navegando a la deriva
Y sin timón
жарға қараған
Ал артқы жағындағы қасқырлар
Негізі мен ешқашан сағынған емеспін
Мен әрқашан дұрыс жолды ұстандым
алыс жерде
ежелгі жадымыздан
Бізді осында әкелу туралы шешім қабылданды
түсіндіру жоқ
Мұның бәрі
маған бүгін керек
оны менен алып таста!
және маған жалғастыруға рұқсат етіңіз
Ұсталды
Мына құтқару қайығында
дрейф
және рульсіз
менің үстінде
Әрқашан шексіздік болды
Мен одан ләззат алуды қаламадым
Және тәрелкеге ештеңе қалдырмаңыз
Мұның бәрі
маған бүгін керек
оны менен алып таста!
және маған жалғастыруға рұқсат етіңіз
Ұсталды
Мына құтқару қайығында
дрейф
және рульсіз
тұтына аламыз
Өзімізге
Тамаша каннибализм
Жылдамдық
Ал ашкөздік…
… сырғанау немесе поп
Мұның бәрі
маған бүгін керек
оны менен алып таста!
және маған жалғастыруға рұқсат етіңіз
Ұсталды
Мына құтқару қайығында
дрейф
және рульсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз