Төменде әннің мәтіні берілген Lejos De La Tristeza , суретші - Bunbury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bunbury
Cuando una mañana me haya ido
No tendrás mío ni un recuerdo
Sólo un hueco en la almohada
Donde meter tu olvido
Nadarás en nombres
Y pasarás sobre el mío
Como quién anda un camino
Tantas veces recorrido
Sueña lejos de la tristeza
Sueña lejos del dolor
Como si no hubiera ocurrido
Y aún tuvieras intacto el corazón
Cuando una mañana me haya ido
Ni siquiera pronuncies mi nombre
Porque yo nunca estuve aquí
Y tu jamás me conociste
Nadie que amaste te causó dolor
Y ningún hombre te amó demasiado
Nadie te alejó del mundo
Para tenerte a su lado
Sueña lejos de la tristeza
Sueña lejos del dolor
Como si no hubiera ocurrido
Y aún tuvieras intacto el corazón
Sueña lejos de la tristeza
Sueña lejos del dolor
Como si no hubiera ocurrido
Y aún tuvieras intacto el corazón
Cuando una mañana me haya ido
No me digas adiós
Бір күні таңертең мен кеткенде
Мен туралы бірде-бір естелік қалмайды
Тек жастықтағы тесік
Ұмытуды қайда қою керек
Сіз атаулармен жүзесіз
Ал сен менің үстімнен өтесің
Жолда жүрген адам сияқты
талай рет саяхаттады
Қайғыдан алыс арманда
Ауырудан алыс арманда
Ешқашан болмағандай
Ал сенің жүрегің әлі бүтін еді
Бір күні таңертең мен кеткенде
Менің атымды да айтпа
Себебі мен мұнда ешқашан болған емеспін
Ал сен мені ешқашан танымадың
Сіз жақсы көретін ешкім сізді ауыртпады
Ал сені ешкім қатты жақсы көрген емес
Сені дүниеден ешкім алып кеткен жоқ
оның қасында болу үшін
Қайғыдан алыс арманда
Ауырудан алыс арманда
Ешқашан болмағандай
Ал сенің жүрегің әлі бүтін еді
Қайғыдан алыс арманда
Ауырудан алыс арманда
Ешқашан болмағандай
Ал сенің жүрегің әлі бүтін еді
Бір күні таңертең мен кеткенде
Қоштаспаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз