Sunday Night - Buffalo Tom
С переводом

Sunday Night - Buffalo Tom

Альбом
Sleepy Eyed
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367690

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Night , суретші - Buffalo Tom аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Night

Buffalo Tom

Оригинальный текст

Sunday night and now I know

How the night can pass slow

All kinds of ugly outside that’s right

And I’m all alone tonight

Distant highway din

Leaky roof my doubt drips in

And as the street lights and my prospects dim

She turns in bed and thinks of him

Where’s the solace you can find

At the bottom of your mind?

Friends pushed me from behind

And I feel so empty I could die

A ladder to the edge

Hangover throbs inside my head

And all the stupid things I’ve ever said

Now make me wish that I was dead

It’s night time, Greenwich mean time

A man puts on a detour sign

And the waterfalls of regret

Unleash in a torrent of cold sweat

Where’s the solace you can find

At the bottom of your mind?

Friends pushed me from behind

And I feel so empty I could die

Sunday night

Sunday night

Where’s the solace you can find

At the bottom of your mind?

Friends pushed me from behind

And I feel so empty I could die

Die, oh die

Перевод песни

Жексенбіге қараған түні және қазір білемін

Түн қалай баяу өтеді

Сырттағы ұсқынсыздықтың бәрі дұрыс

Ал мен бүгін түнде жалғызбын

Алыстағы тас жол

Төбенің ағып жатқаны күмәнімнен күдіктенеді

Көше шамдары мен болашағым күңгірттенген сайын

Ол төсекке бұрылып, ол туралы ойлайды

Сіз жұбаныш қайдан таба аласыз

Ойыңыздың түбінде ме?

Достарым артымнан итеріп жіберді

Мен өзімді бос сезінетінім сонша, өліп қалуым мүмкін

Шетке  баспалдақ 

Басымның ішінде асқыну

Және мен айтқан барлық ақымақ нәрселер

Енді менің өлгенімді тіле

Бұл түнгі уақыт, Гринвичтің орташа уақыты

Ер адам айналма жол белгісін қояды

Және өкініш сарқырамасы

Суық                                                                         тердің    тердің    тердің     тердің                                                                                                 

Сіз жұбаныш қайдан таба аласыз

Ойыңыздың түбінде ме?

Достарым артымнан итеріп жіберді

Мен өзімді бос сезінетінім сонша, өліп қалуым мүмкін

Жексенбінің түні

Жексенбінің түні

Сіз жұбаныш қайдан таба аласыз

Ойыңыздың түбінде ме?

Достарым артымнан итеріп жіберді

Мен өзімді бос сезінетінім сонша, өліп қалуым мүмкін

Өл, өл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз