Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not There , суретші - Buffalo Tom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buffalo Tom
Maybe it’s only — 'cause I’m so poor
That you don’t count me — anymore
Maybe I’m tryin' to compare
Take my picture — don’t you dare
Maybe it’s only — 'cause I fall
I’m so much closer — but yer so tall
But I’m no baby — I ain’t no child
I’ll get to bed soon — in awhile
Hear me crawlin' down your stairs
Count your children — don’t be scared
My wooden floor is awful bare
But you can’t take me — I’m not there
'Cause I’m screamin' - 'cause I’m tired
I’m a little bit lonesome, I’m not so dire
But I’m no baby — I’m no child
I’ll get in bed now — just for awhile
Hear me callin' down your stairs
Count your babies — one’s not there
One’s not there
Мүмкін бұл тек — себебі мен өте кедеймін
Сіз мені енді санамайсыз
Мүмкін мен салыстырмақшымын
Менің суретімді түсіріңіз — батыл алмайсыз ба
Мүмкін, бұл тек — өйткені мен құладым
Мен әлдеқайда жақынмын, бірақ сенің бойың өте ұзын
Бірақ мен сәби емеспін — мен бала емеспін
Мен жақында төсекке жетемін - біраз уақыт
Баспалдақтан түсіп бара жатқанымды тыңдаңыз
Балаларыңызды санаңыз — қорықпаңыз
Менің ағаш еден жалаңаш қорқынышты жалаңаш
Бірақ сіз мені ала алмайсыз — мен ол жерде емеспін
'Себебі мен айқайлап жатырмын' - 'себебі мен шаршадым
Мен аздап жалғызбын, соншалықты қорқынышты емеспін
Бірақ мен сәби емеспін — мен бала емеспін
Мен қазір төсекке жатамын — біраз уақытқа
Баспалдақтан түсіп жатқанымды естіңіз
Сәбилеріңізді санаңыз — олардың біреуі жоқ
Біреуі жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз