Төменде әннің мәтіні берілген Lolly, Lolly, Lolly, Get Your Adverbs Here , суретші - Buffalo Tom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buffalo Tom
Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here
Lolly, Lolly, Lolly, got some adverbs here
Come on down to Lolly’s, get the adverbs here
You’re going to need
If you write or read
Or even think about it
Lolly Lolly Lolly, get your adverbs here
Got a lot of lolly, jolly adverbs here
Anything you need and we can make it absolutely clear
An adverb is a word
(That's all it is! and there’s a lot of them)
That modifies a verb
(Sometimes)
It modifies an adjective, or else another adverb
And so you see that it’s positively, very, very, necessary
Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here
Father, son, and Lolly selling adverbs here
Got a lot of adverbs, and we make it clear
So come to Lolly!
Hello, folks, this is the fault of the government, it was the government’s fault
Hi!
Suppose you’re going nut-gathering;
your buddy wants to know where and when.
Use an adverb and tell him!
Get your adverbs!
Use it with an adjective, it says much more
Anything described can be described some more
Anything you’d ever need is in the store
And so you choose very carefully every word you use
Use it with a verb, it tells us how you did
Where it happened, where you’re going, where you’ve been
Use it with another adverb, that’s the end
And even more
How, where, or when
Condition or reason
These questions are answered
When you use an adverb
And so you see that it’s positively, very, very, necessary
Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here
Quickly, quickly, quickly, get those adverbs here
Slowly, surely, really learn your adverbs here
You’re going need 'em if you read 'em
If you write or talk or think about 'em
Lolly, Lolly, Lolly
Lolly, Lolly, Lolly
(Come and get it!)
Lolly, Lolly, Lolly
(Besides)
Lolly, Lolly, Lolly
(They're faultless free!)
Lolly, Lolly, Lolly
Indubitably!
Lolly, Lolly, Lolly, үстеулеріңізді осы жерден алыңыз
Lolly, Lolly, Lolly, мұнда бірнеше үстеу бар
Lolly's-ке келіңіз, үстеулерді осы жерден алыңыз
Сізге қажет боласыз
Жазсаңыз немесе оқысаңыз
Немесе тіпті бұл туралы ойланыңыз
Lolly Lolly Lolly, үстеулеріңізді осы жерден алыңыз
Мұнда көп күлді, көңілді үстеулер бар
Сізге қажет нәрсе және біз оны анық жасай аламыз
Үстеу сөз болып табылады
(Бәрі осы! және олардың көп
Бұл етістікті өзгеріс өзгеріс |
(Кейде)
Ол сын есімді немесе басқа үстеу өзгертеді
Осылайша оның оң, өте, өте қажет екенін көресіз
Lolly, Lolly, Lolly, үстеулеріңізді осы жерден алыңыз
Әкесі, баласы және Лолли осы жерде үстеулерді сатады
Көптеген сұрақтарға ие болды, және біз оны анық жасаймыз
Ендеше Лоллиге келіңіз!
Сәлеметсіздер ме, адамдар, үкімет кінә
Сәлем!
Сіз жаңғақ жинауға бара жатырсыз делік;
Сіздің досыңыз қайда және қашан екенін білгісі келеді.
Үстеуді қолданып, оған айт!
Үстеу сөздеріңізді алыңыз!
Оны сын есіммен қолданыңыз, бұл көп айтады
Сипатталған кез келген нәрсені тағы да сипаттауға болады
Сізге қажет нәрсе дүкенде Қажет Дүкенде
Сондықтан әрбір қолданатын сөзді өте мұқият таңдайсыз
Оны етістікпен қолданыңыз, ол сіздің қалай істегеніңіз туралы айтады
Қайда болды, қайда бара жатырсыз, қайда болдыңыз
Оны басқа үстеумен бірге пайдаланыңыз, бұл аяқталды
Және одан да көп
Қалай, қайда немесе қашан
Шарт немесе себеп
Бұл сұрақтарға жауап беріледі
Үстеуді қолданғанда
Осылайша оның оң, өте, өте қажет екенін көресіз
Lolly, Lolly, Lolly, үстеулеріңізді осы жерден алыңыз
Тез, тез, тез, сол үстеулерді осы жерден алыңыз
Баяу, әрине, өзіңіздің үстеулеріңізді осы жерден үйреніңіз
Егер сіз оларды оқысаңыз, сізге қажет болады
Олар туралы жазсаңыз немесе сөйлесеңіз немесе ойлансаңыз
Лолли, Лолли, Лолли
Лолли, Лолли, Лолли
(Оны келіп ал!)
Лолли, Лолли, Лолли
(Сонымен қатар)
Лолли, Лолли, Лолли
(Олар мінсіз!)
Лолли, Лолли, Лолли
Сөзсіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз