Candela - Buena Vista Social Club

Ay candela, candela, candela me quemo así

Ay candela, candela, candela me quemo aé

Puso un baile un jutía, para una gran diversión

De timbalero un ratón, que alegraba el

Campo un día

Un gato también venía, elegante y placentero

Buenas noches, compañero

Siempre dijo así el timbal

Para alguien aqui poder tocar

Para descansar un poco

Salió el ratón medio loco

También voy a descansar

Y el gato en su buen bailar, bailaba un

Danzón liviano

El ratón se subió al guano, y dice

Bien placentero:

Y ahora si quieren bailar, búsquense otro timbalero!

Ay candela, candela, candela me quemo aé

Oye Faustino Orama¹ y sus compañeros

Necesito que me apaguen el fuego

Margarita llama pronto a los bomberos para

Que vengan a apagar el fuego

Oye, si estás perdida llama a los siete ceros

Y así vendrán mas pronto los bomberos

Ay candela, candela, candela me quemo aé

Mama Aaaay!

Әй шырақ, шырақ, шырақ Мен осылай жанаймын

О кандела, кандела, кандела мен осында күйемін

Ол тамаша көңіл көтеру үшін би, хутия қойды

Тышқан тимбалеро сияқты, ол көңілді көтерді

бір күні дала

Мысық та келді, талғампаз және жағымды

Қайырлы түн, жолдасым

Тимпани әрқашан осылай айтатын

Мұнда біреуге қол тигізу үшін

сәл демалу үшін

Жартылай жынды тышқан шықты

Мен де демаламын

Ал мысық өзінің жақсы биінде, ол биледі

жеңіл данзон

Тышқан гуаного отырды да, дейді

Өте жағымды:

Ал енді билегіңіз келсе, басқа тимбалеро табыңыз!

О кандела, кандела, кандела мен осында күйемін

Сәлем Фаустино Орама¹ және оның серіктері

Менің отымды сөндіруің керек

Маргарита көп ұзамай өрт сөндірушілерді шақырады

Олар өртті сөндіруге келсін

Әй, егер сіз жоғалсаңыз, жеті нөлге қоңырау шалыңыз

Сондықтан өрт сөндірушілер тезірек келеді

О кандела, кандела, кандела мен осында күйемін

Мама аааа!