Post Office Buddy - Buckethead

17. POST OFFICE BUDDY

(telephone rings)

«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.

«Oh, hi there.

Ho-urh-remember me I’m -uh-I'm the guy you met at the post

office the other day.

Boy, you looked beautiful that day, Uh.

Why doncha gimme

a call back and we-you know, we can go out and have a bite-bite to eat,

somethin' like that?

Okay, talk to you later.»

(Music)

(telephone rings)

«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.

«Hi there, It’s-it's me again-um, ah-are you home?

Nnn-hello?

Ah-I guess,

I guess you’re being kinda busy or something', urn.

I mean, uh,

I bn-l been waitin', uh.

Why didn’tcha call me?

Uh-I thought you like me,

you know, uh.

This-this could be-it could be really nice, you know,

if-you're a-psha- you’re a beautiful girl, an' I really like ya, ah

Are you-are you sure you’re not home?

Hello?!

Um, well, you-you can,

you can gimme a call.

So long.»

(Music)

(telephone rings)

«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.

«Okay, I’ve got a message for you.

Let’s take the gloves off here.

You’re in a little bit of trouble.

You’re in a lot of trouble.

You’re gonna be

sorry.

Little girls like you, they just sort of waft around with their little

perfumes, walkin' aroun', lettin' it swirl into the air here and swirl into the

air the there, and their little eyes and their little hair, workin' up guys

like me.

Well, you think you’re gonna get away with it?

You think one dark

night that I can’t go in anywhere I want?

So when you go to sleep,

when you try to go to sleep, I want you to think about that nice,

regular guy that you coulda met and had a really nice life with at the post

office, but you went the wrong way…»

(Music)

(telephone rings)

«Hi, I’m not in right now, but at the sound of the tone, please leave a message.

«Hey, Hey it’s me.

Pick up.»

«Hi, I’m so glad it’s you.

This freak’s been calling me, I don’t know how he

got my number.

It’s been really freakin' me out.

Huh-hoh-oh my god!

— - AAAAAAHHHHHHHH…»

(Dial tone)

Guitar & Bass: Buckethead

Drums: Ted Parsons

Voice: Iggy Pop, Krister) Gray

Sound Effects: Bill Laswell

Written by Buckethead / Iggy Pop

Published by Katella Music (BMI) / James Osterberg Music (BMI) adm.

by Bug Music

17. ПОЧТА БӨЛІМІ

(телефон шырылдады)

«Сәлеметсіз бе, мен қазір жоқпын, бірақ дыбысты естігенде, хабарлама қалдырыңыз.

«О, сәлеметсіз бе.

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-есіңде ме, мен -у-у- мен сіз постта кездескен жігітпін

басқа күні кеңсе.

Балам, сен сол күні әдемі көріндің.

Неге бермеймін

 қайта қоңырау                                                                 тамақ                                               

осындай нәрсе ме?

Жарайды, кейін                                                                                                                           |

(Музыка)

(телефон шырылдады)

«Сәлеметсіз бе, мен қазір жоқпын, бірақ дыбысты естігенде, хабарлама қалдырыңыз.

«Сәлеметсіз бе, бұл тағы да менмін, иә, сен үйдесің бе?

Ннн-сәлеметсіз бе?

А-шамасы,

Менің ойымша, сіз бос емессіз немесе бірдеңе болып жатырсыз', urn.

Айтайын дегенім,

Мен күттім.

Неге маған қоңырау шалмады?

Мен сені ұнатамын деп ойладым,

білесің ғой, у.

Бұл шынымен жақсы болуы мүмкін, сіз білесіз бе,

егер-сен а-пша болсаң- сен әдемі қызсың, мен сені қатты ұнатасың, аа

Сіз үйде жоқ екеніңізге сенімдісіз бе?

Сәлеметсіз бе?!

Ум, сен, сен аласың,

маған қоңырау шалуыңызға болады.

Көріскенше.»

(Музыка)

(телефон шырылдады)

«Сәлеметсіз бе, мен қазір жоқпын, бірақ дыбысты естігенде, хабарлама қалдырыңыз.

«Жарайды, сізге хабарламам бар.

Мұнда қолғапты шешейік.

Сіз аздап                                                                                                                                                                                                                               .

Сіз көп қиындықсыз.

Сіз боласыз

кешіріңіз.

Кішкентай қыздар сендер сияқты, олар кішкентайларымен қыдырып жүреді

парфюмерия, серуендеп, оны ауаға айналдырып, ауаға айналдыруға мүмкіндік беріңіз

Олардың кішкентай көздері мен кішкентай шаштары жұмыс істейді, балалар

мен сияқты.

Ал, сіз одан құтыламын деп ойлайсыз ба?

Сіз бір қараңғы деп ойлайсыз

Мен қалаған жерге кіре алмайтын түн?

Сондықтан ұйқыға барғанда,

Ұйқыға барған кезде, сіз бұл туралы жақсы ойлағаныңызды қалаймын,

Сіз постта кездесіп, шынымен жақсы өмір сүретін қарапайым жігіт

кеңсе, бірақ сіз дұрыс емес жолмен жүрдіңіз…»

(Музыка)

(телефон шырылдады)

«Сәлеметсіз бе, мен қазір жоқпын, бірақ дыбысты естігенде, хабарлама қалдырыңыз.

«Эй, бұл менмін.

Ала кету.»

«Сәлеметсіз бе, сіз екеніңізге өте қуаныштымын.

Бұл ақымақ маған телефон соғып жатыр, оның қалай екенін білмеймін

нөмірімді алдым.

Бұл мені қатты таң қалдырды.

Ой құдай!

— - АААААААХХХХХХ...»

(Теру дыбысы)

Гитара және бас: Buckethead

Барабандар: Тед Парсонс

Дауыс: Игги Поп, Кристер) Грей

Дыбыстық әсерлер: Билл Ласвелл

Жазған  Buckethead / Iggy Pop

Katella Music (BMI) / James Osterberg Music (BMI) adm.

 Bug Music