Төменде әннің мәтіні берілген World Wide Funk , суретші - Bootsy Collins, Doug E. Fresh, Buckethead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bootsy Collins, Doug E. Fresh, Buckethead
Origins of Bootsy:
Bootsy Collins was born a long, long, time ago in a subterranean cavern full of
shining dinosaurs deep below the Ohio River, before anyone had heard of Ohio.
Late one night as the dinosaurs grazed on canopies of bat shit,
and the bats flew freely in little purple outfits, there was a rumbling from
the earth below.
Far from being terrified, the dinos began to dance,
because Bootsy was coming
Bootsy Collins
Where’s the party at
I want you to check out this intergalactic, most effective, outer connection to
the world wide funk drive
Are you here?
So put them hands together
There’s a party on this side
(Party on this side)
Party on that side
(Party on that side)
Party right here
(Party right here)
You know what?
This is a worldwide funk drive
(Do you really wanna funk it up?)
Come on and get some
(Don't start no funk, won’t be none)
This is a worldwide funk drive
(You know it’s in the funky drive)
Come on and get some
(Don't start no funk, won’t be none)
If you know what I’m talkin' about, put your hands up, put your hands up,
let me, let me, let me see you put your hands up
Oh, super-hypnotic, transophonic, mobilistic, super-fantastic funk incline
hippo friends of mine I’m a midnight funker baby
Walk with me now
Ho that cat runnin' through that, ass-high do that, easy, we be F-D and 3's and
E’s and breezin' Manson, no more lampin', cruisin', keep it movin'
Keep it movin'
No don’t stop it
Pick another topic
Me and Bootsy chillin' in the tropics
Harlem’s where I remain, the greatest entertainer
While y’all hoe hop I show stop
Prophesize, plus they increase my pocket size
Real funk’s back from the mat, believe that
Don’t need to curse on wax to do well
In 52 states we still hold wait because
This is a worldwide funk drive
(Do you really wanna funk it up?)
Come on and get some
(Don't start no funk, won’t be none)
This is a worldwide funk drive
(You know it’s in the funky drive)
Come on and get some
(Don't start no funk, won’t be none)
That fried chicken
Oh, super-hypnotic, transophonic, mobilistic, super-fantastic funk incline
hippo friends of mine I’m a midnight funker baby
Walk with me now
Getcho party on!
(repeat)
Bootsy шығу тегі:
Буси Коллинз көптен бері жер асты үңгірінде дүниеге келген.
Огайо өзенінің түбіндегі жарқыраған динозаврлар, Огайо туралы ешкім естімеген.
Түннің бірінде динозаврлар жарғанаттың шатырларында жайылып
ал жарқанаттар күлгін түсті киімдермен еркін ұшты.
астындағы жер.
Диностар қорқып кетпей, билей бастады,
өйткені Бути келе жатыр еді
Буси Коллинз
Кеш қай жерде
Осы галактикааралық, ең тиімді, сыртқы байланысты тексергеніңізді қалаймын
дүниежүзілік фанк-драйв
Сен мындасың ба?
Сондықтан олардың қолдарын біріктіріңіз
Бұл жақта кеш |
(Осы жақтағы партия)
Сол жақтағы кеш
(Ол жақтағы партия)
Дәл осы жерде кеш
(Дәл осы жерде кеш)
Білесің бе?
Бұл бүкіләлемдік фанк драйв
(Сіз оны шынымен де күлдіргіңіз келе ме?)
Келіңіз, алыңыз
(Ешбір функті бастамаңыз, болмайды болмайды)
Бұл бүкіләлемдік фанк драйв
(Сіз бұл қызықты дискте екенін білесіз)
Келіңіз, алыңыз
(Ешбір функті бастамаңыз, болмайды болмайды)
Егер не туралы айтып тұрғанымды білсеңіз, қолыңызды көтеріңіз, қолыңызды көтеріңіз,
рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз, қолыңызды көтергеніңізді көрейін
О, супер гипноздық, трансофониялық, мобильді, өте фантастикалық фанк бейімділігі
бегемот достарым мен түн ортасында функер баламын
Қазір менімен жүріңіз
Бұл мысық жүгіріп келе жатыр, мұны істе, оңай, біз F-D және 3 боламыз және
E's and breezin' Manson, no champin', cruisin', keep it draving'
Оны жылжытыңыз
Жоқ тоқтамаңыз
Басқа тақырыпты таңдаңыз
Мен Буси тропикте салқындадық
Мен қалған жер Гарлем, ең керемет ойын-сауықшы
Барлығыңыз хоп-хоп жатқанда, мен тоқтауды көрсетемін
Болжау, сонымен қатар олар қалтамның көлемін үлкейтеді
Нағыз фанк төсеніштен оралды, бұған сеніңіз
Жақсы әрекет ету үшін балауызға қарғыс айтудың қажеті жоқ
52 штатта біз әлі күтеміз, себебі
Бұл бүкіләлемдік фанк драйв
(Сіз оны шынымен де күлдіргіңіз келе ме?)
Келіңіз, алыңыз
(Ешбір функті бастамаңыз, болмайды болмайды)
Бұл бүкіләлемдік фанк драйв
(Сіз бұл қызықты дискте екенін білесіз)
Келіңіз, алыңыз
(Ешбір функті бастамаңыз, болмайды болмайды)
Сол қуырылған тауық
О, супер гипноздық, трансофониялық, мобильді, өте фантастикалық фанк бейімділігі
бегемот достарым мен түн ортасында функер баламын
Қазір менімен жүріңіз
Getcho кешін бастаңыз!
(қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз