I Don't Want to Die - Buchanan
С переводом

I Don't Want to Die - Buchanan

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want to Die , суретші - Buchanan аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Want to Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Want to Die

Buchanan

Оригинальный текст

Hear me whisper,

Such a lonely night

And I miss ya,

When it’s cold outside

Hear me whisper

In the next year,

Get me back to life

No more rest dear,

Help me stand and fight

In the next year

So say what you had meant to say,

And not just implicitly

Say what you had meant to say,

And tell me that I’ll be alright

Cos I don’t want to die

I’m scared of this feeling inside

And I don’t want to die

And grow.

Ooh

And grow

Thanks to you ma,

Lost a tumour

Made me feel alright,

Thanks to you ma

I could have been more loyal,

Find ourselves embroiled

And then you go and foil,

Toil, toil, toil, now

I keep opening myself up to drown

And tell me that I’ll be alright,

Because I don’t want to die

Yeah!

Ooh

And tell me that I’ll be alright,

Cos I don’t want to die

I’m scared of this feeling inside,

I know, I know, I don’t want to die

I don’t want to die

I don’t want to die

And I don’t want to die

Перевод песни

Менің сыбырымды тыңда,

Сондай жалғыз түн

Ал мен сені сағындым,

Сыртта суық болған кезде

Менің сыбырымды тыңда

Келесі жылы 

Мені өмірге қайтар

Енді тынығу жоқ, қымбаттым,

Маған тұруға және күресуге көмектес

Келесі жылы

Сонымен айтқыңыз келген нәрсені  айтыңыз,

Және жанама түрде ғана емес

Айтқыңыз келген нәрсені  айтыңыз,

Маған болатынымды  айтыңыз

Өйткені өлгім келмейді

Мен іштегі бұл сезімнен қорқамын

Ал менің өлгім  келмейді

Және өс.

Ой

Және өс

Сізге рахмет, ана,

Ісікті жоғалтты

Мені жақсы сезінді,

Сізге рахмет

Мен адалырақ болар едім,

Өзімізді араласып көрейік

Сосын барып, фолга,

Еңбек, еңбек, еңбек, қазір

Мен өзімді суға батыруға дайынмын

Маған болатынымды  айтыңыз,

Өйткені өлгім келмейді

Иә!

Ой

Маған болатынымды  айтыңыз,

Өйткені өлгім келмейді

Мен іштегі бұл сезімнен қорқамын,

Білемін, білемін, өлгім келмейді

Мен өлгім келмейді

Мен өлгім келмейді

Ал менің өлгім  келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз