Төменде әннің мәтіні берілген For Tonight We Rest (Leaves) , суретші - Buchanan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buchanan
Peace now child, don’t come along
I know my face ain’t welcome anymore
And I know I’ve gotta leave you,
But tonight we rest
Teach me to sleep again
Please, from my heart
Leaves, they will drop again
I’m not alone
And I know I gotta leave you,
But tonight we rest
You escalate…
Motor die on the motorway,
I hit a man, I stopped and stayed
My nighttime’s bright I get carried away
My vice stays I got carried away
Why must a little fight escalate?
You were the brightest light in my life
Please, from my heart
Leaves, they will drop again
Leaves, they will drop again
And I know I gotta leave you,
But tonight we rest
I’m standing solo looking over a bridge and below,
And cast a shadow even when the sun’s hiding
So lonely…
Why must a little fight escalate?
You were the brightest light in my life
Please, from my heart
Leaves, they will drop again
Leaves, they will drop again
Leaves, they will drop again
Leaves, they will drop again
And I know I gotta leave you,
But tonight we rest
Тыныштық енді балам, келме
Менің бетім енді қарсы шықпайтынын білемін
Мен сені тастап кетуім керек екенін білемін,
Бірақ бүгін түнде демаламыз
Маған қайта ұйқы үйретіңіз
Өтінемін, шын жүректен
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Мен жалғыз емеспін
Мен сені тастап кетуім керек екенін білемін,
Бірақ бүгін түнде демаламыз
Сіз күшейесіз…
Автомагистральда мотор өледі,
Мен адамды соқтым, тоқтап қалдым
Түнім нұрлы болса, көңілім
Менің вице-вице-артта қалды
Неліктен азғантай төбелесті күшейту керек?
Сіз менің өмірімдегі ең жарқын нұр болдыңыз
Өтінемін, шын жүректен
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Мен сені тастап кетуім керек екенін білемін,
Бірақ бүгін түнде демаламыз
Мен жалғыз тұрып көпірдің үстінен төмен қараймын,
Күн жасырылған кезде де көлеңке түсіріңіз
Жалғыздық…
Неліктен азғантай төбелесті күшейту керек?
Сіз менің өмірімдегі ең жарқын нұр болдыңыз
Өтінемін, шын жүректен
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Жапырақтары, олар қайтадан түседі
Мен сені тастап кетуім керек екенін білемін,
Бірақ бүгін түнде демаламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз