Төменде әннің мәтіні берілген Még Mindig , суретші - BSW аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BSW
Még mindig emlékszem, még ugyanúgy várom
Még mindig úgy érzem, még ugyanúgy látom
Meklód:
Mikor megláttalak — szemeddel elejtettél
Minden a fejemben él, te rég elfelejtettél
Jöttél, tudtam, hogy nincsen vissza, éreztem mennem kell
Mostanra minden tiszta, magamnak mondom, hogy engedd el
Azt hittem, nem téma, hogy megleszel, de én lettem a préda
Megrágtál és eldobtál, néma felettem az ég ma
Megfagy bennem a véna, itt fekszem, mint egy béna
Széttéptél, mint a fekete éjszakákat egy sziréna
Ha kérdik, mégha vérzik is, mosoly nyílik a számon
Mondom, nem bánom, minden vétkét mit tett, megbocsátom
Télen, hogyha fázom végignézek a tájon
Utamat járom és várom, hogy egyszer megtaláljon
Refr.:
Még mindig emlékszem, még ugyanúgy várom
Hogy visszatér, amit elvitt a szél
Még mindig úgy érzem, még ugyanúgy látom
Hogy visszatér, amit elvitt a szél
Gaben:
Telnek a hetek, itt a levelem, benne van minden szó
Téged láttalak mindenhol — könnyekben a sminked folyt
De ki tud a szemedbe nézni?
Gyere még vissza, bébi, várj
Az én hibám a szerelem, de neked délibáb, ha égni lát
Eltűnik a tűz, a parazsa marad, a füstje száll
Mert a fekete tavasz után csupán elszalad a szürke nyár
Kimondom én, amit te kérsz, amitől félsz és nem mered
Mikor a szavak a szádra jönnek, ahogy a hangod megremeg
Megyek, elvitt a szél, a füledbe súgott titkokról beszél, ha fúj
A régi vágy a küszöbön állva vár, mikor belép az új
Eljött a vég és nem ereszt többé - szakad a szív
Mert a szemed a fekete éj-be' veszek el én és marad a kín
Refr
Bridge
Nem jössz már vissza
És nem lesz már könnyebb
A beton felissza
Szomorú könnyed
Әлі есімде, әлі күтемін
Мен оны әлі де солай көретін сияқтымын
Сіздің іздеуіңіз:
Мен сені көргенде - сен көзіңді түсірдің
Менің басымда бәрі тұрады, сен әлдеқашан ұмыттың
Сен келдің, артқа жол жоқ екенін білдім, баруым керек деп сезіндім
Әзірге бәрі түсінікті, мен өзімді жіберемін деп айтамын
Мен бұл тақырып емес деп ойладым, бірақ мен олжаға айналдым
Шайнап, лақтырып тастадың, Үстіме бүгін аспан үнсіз
Ішімдегі тамыр қатып, Ақсақ боп жатырмын осында
Қара түндерде сиренадай жарылып кеттің
Сұраса, қансырап қалса да, көңілдерін күлкі ашады
Қарсы емеспін, барлық күнәларыңды кешіремін деймін
Қыста салқындап қалсам, айналаға қараймын
Мен жүремін және ол мені бір күні табады деп күтемін
Анықтама:
Әлі есімде, әлі күтемін
Ол жел алып кеткенді қайтарады
Мен оны әлі де солай көретін сияқтымын
Ол жел алып кеткенді қайтарады
Ғабең:
Апталар өтеді, міне менің хатым, ішінде барлық сөздер бар
Мен сені барлық жерде көрдім - сіздің макияжыңыз көз жасын алды
Бірақ сіздің көзіңізге кім қарай алады?
Қайтып кел, балақай, күте тұр
Менің кінәм махаббат, бірақ сенде оның жанып тұрғанын көргенде сағым бар
Өрт кетті, шоқ қалды, түтін ұшады
Өйткені қара көктемнен кейін боз жаз жай ғана қашады
Сұрағаныңды, неден қорқатыныңды айтамын, қарап қалма
Даусыңыз дірілдеп аузыңызға сөздер келгенде
Мен барамын, жел мені алып кетеді, ол соққанда құлағыңызға сыбырлаған сырлар туралы айтады
Ескі тілек жаңасы кіргенде босағада тұрады
Ақырзаман келді және ол жібермейді - жүрек жарылады
Өйткені қара түнде көзіңді алам, азап қалады
Сілтеме
Көпір
Сен қайтып келмейсің
Және бұл оңай болмайды
Бетон сорып жатыр
Қайғылы жарық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз