Paper Cups - Bryde

Where did I leave it, that look in your eye

Tattooed the memory to the back of my mind, back of my mind

Something elusive, cannot pin down

Like a gentle breeze, a tidal wave

You got me anyway, anyhow

Call it what you want

Tell me things too loud to hear

Collect all my words in paper cups

And fill me up (Fill me back up)

Sipping on your sympathy and

Pouring out my heart in paper cups

Hand me a lighter, I’m in the dark

Everything’s perfect and falling apart, falling apart

Louder and louder, the waves in my ears

All the blood pounding an endless beat

Until the purpose disappears

Call it what you want

Tell me things too loud to hear

Collect all my words in paper cups

And fill me up (Fill me back up)

Sipping on your sympathy and

Pouring out my heart in paper cups

Cut through the chaos

Cut through the noise

Cut to the feeling

Choking my voice

Colour it in, I gave it a name

Then found the centre of the sound again

Call it what you want

Tell me things too loud to hear

Collect all my words in paper cups

And fill me up (Fill me back up)

Sipping on your sympathy and

Pouring out my heart in paper cups

Мен оны қайда қалдырдым, сенің көзіңе

Жадты ойдың ой ойына татуировкасы   мә     м      тату   тату  салды

Түсінбейтін нәрсе, оны анықтау мүмкін емес

Жұмсақ жел, толқын толқыны сияқты

Қалай болғанда да, сіз мені түсіндіңіз

Оны қалағаныңызша атаңыз

Маған тым қатты еститін нәрселерді айтыңыз

Менің барлық сөздерімді қағаз кубогына жинаңыз

Және мені толтыр (Мені сақтық  толтыр)

Жанашырлық жұттау және

Жүрегімді қағаз кеселерге құйып 

Маған шақпақ беріңіз, мен қараңғыдамын

Барлығы тамаша және ыдырап, құлап жатыр

Дауысы барған сайын құлағымдағы толқындар

Барлық қан шексіз соғуда

Мақсат жоғалғанша

Оны қалағаныңызша атаңыз

Маған тым қатты еститін нәрселерді айтыңыз

Менің барлық сөздерімді қағаз кубогына жинаңыз

Және мені толтыр (Мені сақтық  толтыр)

Жанашырлық жұттау және

Жүрегімді қағаз кеселерге құйып 

Хаосты кесіңіз

Шуды кесіңіз

Сезімге  кесіңіз

Даусымды тұншықтырып

Оны түсіріп, мен оған есім бердім

Содан кейін дыбыстың ортасы қайта табылды

Оны қалағаныңызша атаңыз

Маған тым қатты еститін нәрселерді айтыңыз

Менің барлық сөздерімді қағаз кубогына жинаңыз

Және мені толтыр (Мені сақтық  толтыр)

Жанашырлық жұттау және

Жүрегімді қағаз кеселерге құйып