Төменде әннің мәтіні берілген Tell England , суретші - Brutal Attack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brutal Attack
Tell England that I love her
I love her windswept field
Her rustling warring harvest
Which golden autumn yields
I love her sun burnt furrows
That throb with life aglow
Her queenly grace her fair sweet face
Dear land, I love you so
Tell England that I love her
Although she already knows
Her beauty is my only spur
But how my love grows
Tell England that I love her
I tread her fields by day
With quickened peace and eager
Across her furrowed way
In freedoms flaming sunshine
The young green corn shall blow
Joy shall spring and men shall sing
Dear land I love you so
Tell England that I love her
Those field shall be my toll
My plough shall sweep the furrows
An liberty’s sweet soil
Until a golden harvest
On England’s field shall stand
All fair and white a flame so bright
The glory of my land
Англияға оны жақсы көретінімді айт
Мен оның жел соққан өрісін жақсы көремін
Оның сыбдырлап соғысып жатқан егіні
Қандай алтын күз өнім береді
Мен оның күнге күйген бороздаларын жақсы көремін
Бұл өмірдің жарқырауы
Оның әдемі сүйкімді жүзі әдемі
Қымбатты жер, мен сені қатты жақсы көремін
Англияға оны жақсы көретінімді айт
Ол бұрыннан білсе де
Оның сұлулығы менің жалғыз серпінім
Бірақ менің махаббатым қалай өседі
Англияға оны жақсы көретінімді айт
Мен оның егіс алқабын күн сайын таптаймын
Жылдам тыныштықпен және ынтамен
Оның бұрқыраған жолымен
Бостандықтарда жанып тұрған күн
Жас жасыл жүгері үрлейді
Қуаныш көктем болып, ерлер ән салады
Қымбатты жер мен сені қатты жақсы көремін
Англияға оны жақсы көретінімді айт
Бұл өріс менің ақыларым болуы керек
Менің соқам бороздаларды сыпырады
Азаттықтың тәтті топырағы
Алтын егінге дейін
Англияның алаңында тұрады
Барлық ақшыл және ақ жалын өте жарқын
Елімнің даңқы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз