Cerco La Pace - Bruno Ferrara
Альбом: Amore Mio
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: итальян
- Ұзақтығы: 4:13
Төменде әннің мәтіні берілген Cerco La Pace , суретші - Bruno Ferrara аудармасымен
Ән мәтіні Cerco La Pace "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cerco La Pace
Bruno Ferrara
Оригинальный текст
Ore vuote in questa giornata,
tante nubi e troppe ostilità,
siamo arrivati ormai alla fine,
ancora una volta prima di morire,
dentro le paure dei rimpianti,
nel profondo di quest’anima,
non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità.
Non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità,
nell’ombra di questa sincerità…
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Camminare al centro della vita,
e sognare un po' d’intimità,
senza le pretese di troppe domande,
inseguendo il bene unico amante,
e niente più bugie e niente trucchi,
solo gli occhi della verità,
non ci sono santi ma fantasmi,
e l’ombra di questa sincerità.
Non ci sono santi ma fantasmi,
nell’ombra di questa sincerità,
nell’ombra di questa sincerità…
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace
la pace è luce di questa luna
Cerco, cerco la pace
la pace è luce, luce divina
Cerco, cerco la pace.
Перевод песни
Бұл күні бос сағаттар,
көп бұлт және тым көп жаулық,
міне, біз аяқталып қалдық,
Өлім алдында тағы бір рет,
өкініш қорқынышының ішінде,
осы жанның тереңінде,
аруақтардан басқа әулиелер жоқ,
осы шынайылықтың көлеңкесінде.
Аруақтардан басқа әулиелер жоқ,
осы шынайылықтың көлеңкесінде,
осы шынайылықтың көлеңкесінде ...
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
бейбітшілік - бұл айдың жарығы
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
тыныштық – нұр, құдайдың нұры
Өмірдің ортасында жүріңіз,
және кішкене жақындықты армандаңыз,
тым көп сұрақтарды алға тартпай,
жалғыз жақсы ғашықты қуып,
және енді өтірік пен айла жоқ,
тек шындықтың көзі,
аруақтардан басқа әулиелер жоқ,
және осы шынайылықтың көлеңкесі.
Аруақтардан басқа әулиелер жоқ,
осы шынайылықтың көлеңкесінде,
осы шынайылықтың көлеңкесінде ...
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
бейбітшілік - бұл айдың жарығы
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
тыныштық – нұр, құдайдың нұры
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
бейбітшілік - бұл айдың жарығы
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
тыныштық – нұр, құдайдың нұры
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
бейбітшілік - бұл айдың жарығы
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін
тыныштық – нұр, құдайдың нұры
Мен іздеймін, мен тыныштық іздеймін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз