Төменде әннің мәтіні берілген Just (Defied) Sin , суретші - Bruised But Not Broken аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruised But Not Broken
These limbs can hardly be considered the same as hands
Although the fingers break like branches
Our roots spread deeper by day
It will take the hands of death to remove this cause
Blinded by the prominent mindset to believe this is why they fear us
This is why we are hunted
Even as the skies close
Their footsteps can be heard to devour the day and the night
This is not our last goodbye (Goodbye!)
This is hope at it’s finest (Finest!)
And no (No!) this is not our last goodbye
Not our last goodbye, not our last goodbye!
Not our last, not our last…
They are armed with the reminder of why we have come
This protection has slaughtered countless thousands
(Countless thousands)
Let’s not forget who we are and where we’re from
It burdens me to say that after our worst inner sufferings
Our comfort derives from self-pity and detrimentation of others
Бұл аяқтарды қолдармен бірдей деп санауға болмайды
Саусақтар бұтақ сияқты сынса да
Тамырымыз күн санап тереңге |
Бұл себепті жою үшін ол қайтыс болды
Белгілі ой-пікірлер соқыр сену сондықтан олар бізден қорқады
Сондықтан біз аң аулаймыз
Аспан жабық болса да
Олардың ізімен күндіз және түнде жалмауға болады
Бұл соңғы қоштасуымыз емес (Қош бол!)
Бұл ең жақсы деген үміт (Ең жақсы!)
Жоқ (Жоқ!) бұл біздің соңғы қоштасуымыз емес
Біздің соңғы қоштасуымыз емес, соңғы қоштасуымыз емес!
Біздің соңғы емес, соңғы емес...
Олар біздің не үшін келгенімізді еске салғышпен қаруланған
Бұл қорғаныс сансыз мыңдаған адамдарды өлтірді
(сансыз мың)
Кім екенімізді және қайдан екенімізді ұмытпайық
Ең ауыр ішкі қайғы-қасіретімізден кейін осылай айту маған ауыртпалық етеді
Біздің жайлылығымыз өзімізді аяуымыздан және басқаларға зиян келтіруден туындайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз