Devil's List - Bruised But Not Broken
С переводом

Devil's List - Bruised But Not Broken

Альбом
Fragment
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187300

Төменде әннің мәтіні берілген Devil's List , суретші - Bruised But Not Broken аудармасымен

Ән мәтіні Devil's List "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devil's List

Bruised But Not Broken

Оригинальный текст

We broke our backs just to save ourselves

And we don’t owe a thing to nobody else

Your words are ruthless, useless cadence from hell

So sit back, slouch your neck,

Before I break it with this truth I have to tell

So does your tongue of deceit taste so sweet?

We define ourselves by goals that we don’t quite reach

We’re not the victims of our own destinies

We’ve always controlled our own realities

And I’ve got some news for you

Pour out your heart and you’ll be poured into

Fear’s the devil’s table where he sets his tone

And if you let him, he will settle, come to call it his home

An invitation, isolation is to which you’re betrothed,

But to live for yourself is to die alone

It’s like we’ve got so much to prove

But as it’s written, «The righteous will never be moved»

Pick a direction, wherever your burrow may lie,

Make your name known by hatred and a picket sign

Reflecting hatred for misunderstanding’s sake,

Our faith can move the mountains built by your hate

I’ll stand opposing to the perversion you’ve forced to exist

I’ll gladly live for love, so add me to your devil’s list

So add me to your devil’s list

Stand up to their faces, but we’re not without blame

If we hate due to hate, then we’re one and the same

One and the same

So turn this world against us,

A safety for the one’s who oppose us

Перевод песни

Біз өзімізді құтқару үшін арқамызды сындырдық

Және біз ешкімге ешкім қарыздар емеспіз

Сенің сөздерің аяусыз, тозақтың пайдасыз каденциясы

Отырыңыз, мойыныңызды еңкейтіңіз,

Бұл шындықты бұзбас бұрын айтуым  керек

Сонымен, сіздің алдау тіліңіз тәтті ме?

Біз өзімізді бізге жетпейтін мақсаттармен анықтаймыз

Біз өз тағдырымыздың құрбаны емеспіз

Біз әрқашан өз шындықтарымызды басқардық

Ал менің саған айтар жаңалығым бар

Жүрегіңізді төгіп тастаңыз, сонда сізге                                                                |

Қорқыныш — шайтанның үстелі, онда ол өз үнін белгілейді

Егер сіз оған рұқсат етсеңіз, ол орналасады, оны өз үйім деп атауға келеді

Шақыру, оқшаулану  бұл сен үйленген      

Бірақ өзің үшін өмір   жалғыз өлу болды

Бізде дәлелдеу үшін көп нәрсе бар

Бірақ «Әділ ешқашан қозғалмайды» деп жазылған.

Бағыт таңда, үңгір қай жерде болса да,

Атыңызды жеккөришемен және пикет белгісімен біліңіз

Түсініспеушілік үшін жек көрушілікті көрсету,

Біздің сеніміміз сіздің жеккөрінішіңізбен салынған тауларды  қозғалта алады

Мен сіздердің өмір сүруіңізге қарсы тұрамын

Мен сүйіспеншілік үшін өмір сүретін боламын, сондықтан мені шайтандар тізіміне қосыңыз

Сондықтан мені шайтан тізіміңізге қосыңыз

Олардың жүзіне тұрыңыз, бірақ біз кінәсіз емеспіз

Жек көру арқылы жек көретін болсақ, онда біз біртұтаспыз

Бір және бірдей

Сондықтан бұл әлемді бізге қарсы бұрыңыз,

Бізге қарсы шыққандар үшін қауіпсіздік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз