Төменде әннің мәтіні берілген Strange to Me , суретші - Bruce Kulick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Kulick
I saw her standing in the lights
She smiled at me and it felt so right
She blew a kiss and it blew my mind
She took my hand and said «hold on tight»
Chorus
Hot love tell me what I feel
I gotta know is it really real
I must admit it still seems strange to me
I gotta fever in my brain
It’s either love or I’m going insane
I must admit that it still seems strange to me…
Verse II
I wanna be inside her arms
Should I be falling for her charms
Oh the way she moves I lose control
And for her touch I would give my soul
Chorus
«Still strange… still strange… etc.
Chorus out
Мен оның шамның жанында тұрғанын көрдім
Ол маған күлді және бұл өте дұрыс болды
Ол сүйіп жіберді, бұл менің ойымды жарып жіберді
Ол менің қолымнан ұстап, «мықтап ұстаңыз» деді
Хор
Ыстық махаббат маған не сезетінімді айт
Мен білуім керек
Мойындауым керек, бұл маған әлі де оғаш болып көрінеді
Менің миымда ыстығы бар
Бұл не махаббат, не мен есінен танып бара жатырмын
Мойындауым керек, бұл маған әлі де біртүрлі болып
II-тармақ
Мен оның құшағында болғым келеді
Мен оның сүйкімділігіне таң қалуым керек пе?
О ол қозғалысқа бақылауды жоғалтып аламын
Оның жанасуы үшін мен жанымды берер едім
Хор
«Әлі біртүрлі… әлі де біртүрлі… т.б.
Хормен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз