Төменде әннің мәтіні берілген If Love's the Answer , суретші - Bruce Kulick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Kulick
You say you’ll love me till I die
You say our life is sweet as pie
You give me hope to reach the sky
I know you’ll believe in me
I know you’ll follow me
But I still fear what you may hide
Is love what’s in your heart or in your mind?
Can what we fear of love be left behind?
Is what we love all in our space in time?
If love’s the answer, everything’s just fine
My life has grown with you by my side
My heart is filled with love I can’t hide
I feel so open now I can cry
I think so clearly now
My mind is in the clouds
But I still fear what’s in the sky
Is love what’s in your heart or in your mind?
Can what we fear of love be left behind?
Is what we love all in our space in time?
If love’s the answer, everything’s just fine
Is love what’s in your heart or in your mind?
Can what we fear of love be left behind?
Is what we love all in our space in time?
If love’s the answer, everything’s just fine
Мен өлгенше сүйемін деп айтасың
Өміріміз бәліш сияқты тәтті дейсіз
Сіз маған көкке жетуге үміт сыйлайсыз
Маған сенетініңізді білемін
Маған жазылатыныңызды білемін
Бірақ мен сенің жасыратын нәрселеріңді әлі де қорқамын
Сүйіспеншілік сіздің жүрегіңізде ме, әлде ойыңызда ма?
Біз сүйіспеншіліктен қорқатын нәрсе артта қалуы мүмкін бе?
Біз бәр сүйетін уақыт кеңістігімізде бола ма?
Егер жауап махаббат болса, бәрі жақсы
Менің өмірім сенімен жан өсті
Жүрегім жасыра алмайтын махаббатқа толы
Мен сонша ен жыл жылай жылай жылай жылай жылай жылай жылай жылай жылай өз өзімді өз өз өзімді ж жап жап жап жап жап жылай аламын
Мен қазір өте анық ойлаймын
Менің ойым бұлттарда
Бірақ мен аспанда не бар болатынынан әлі қорқамын
Сүйіспеншілік сіздің жүрегіңізде ме, әлде ойыңызда ма?
Біз сүйіспеншіліктен қорқатын нәрсе артта қалуы мүмкін бе?
Біз бәр сүйетін уақыт кеңістігімізде бола ма?
Егер жауап махаббат болса, бәрі жақсы
Сүйіспеншілік сіздің жүрегіңізде ме, әлде ойыңызда ма?
Біз сүйіспеншіліктен қорқатын нәрсе артта қалуы мүмкін бе?
Біз бәр сүйетін уақыт кеңістігімізде бола ма?
Егер жауап махаббат болса, бәрі жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз