Төменде әннің мәтіні берілген Good-Life-Good Life , суретші - Bruce Haack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Haack
If you got a good life and you know it
Don’t show it or you could blow it
If you got a sweet life don’t disclose it
Pre-dispose it or say you chose it
He got a good life
She got a good life
Together they got a fair sort of life
A pretty good life
Keep your life in mint-condition
Few enjoy it and most are wishin
For the good-life-good life
For the good life
Send five dollars
Be our scholars
Fill the needy and bill the greedy
It’s a good life …
Your life, my life
Constant highlife
Keep it growing without knowing
How you did it
How you hid it
How you made it
How you paid it
Don’t you spread yourself too thin
And let the unbelievers in
Thy want the comfort of your pallace
Watch your wallet, hold your chalic
Give me the good life, you don’t need it
Yes indeed it sure is a good life
Don’t you spread yourself too thin
And let the unbelievers in
Жақсы өмір сүрсеңіз және оны білсеңіз
Көрсетпеңіз, әйтпесе жарып жіберуіңіз мүмкін
Өміріңіз тәтті болса, оны жария етпеңіз
Оны алдын ала тастаңыз немесе таңдағаныңызды айтыңыз
Ол жақсы өмір сүрді
Ол жақсы өмір сүрді
Бірге олар өмірдің әділ түріне ие болды
Өте жақсы өмір
Өміріңізді қалыпты жағдайда ұстаңыз
Оны ұнататындар аз, ал көбісі тілейді
Жақсы өмір - жақсы өмір үшін
Жақсы өмір үшін
Бес доллар жіберіңіз
Біздің ғалымдарымыз болыңыз
Мұқтаждарды толтырып, сараңдарға есеп беріңіз
Бұл жақсы өмір…
Сенің өмірің, менің өмірім
Тұрақты биік өмір
Оны білмей өсе беріңіз
Сіз мұны қалай жасадыңыз
Қалай жасырдың
Сіз оны қалай жасадыңыз
Сіз оны қалай төледіңіз
Өзіңізді тым жұқа етіп таратпаңыз
Ал кәпірлерді ішке кіргізіңіз
Олар сіздің сарайыңыздың жайлылығын қалайды
Әмияныңызды қадағалаңыз, халиканы ұстаңыз
Маған жақсы өмір сыйлаңыз, бұл сізге қажет емес
Иә, әрине, бұл жақсы өмір
Өзіңізді тым жұқа етіп таратпаңыз
Ал кәпірлерді ішке кіргізіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз