Satisfied Mind - Bruce Channel
С переводом

Satisfied Mind - Bruce Channel

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160420

Төменде әннің мәтіні берілген Satisfied Mind , суретші - Bruce Channel аудармасымен

Ән мәтіні Satisfied Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Satisfied Mind

Bruce Channel

Оригинальный текст

Don’t worry about that bread sir

Go on and boogie, and have a good time

There ain’t nothing in this world that will ever get you down

As long as you got that satisfied mind

How many times have you heard, have you heard, someone say?

«If I, had his money, I would do things my way!»

Well there’s a nickel, many nickel

That is so hard, so hard to find

One rich man, in ten, with a satis-satisfied mind (satisfied mind)

No money (no money), can buy (can buy)

For you (for you) when you’re old (when you’re old)

Call a friend (call a friend), when you’re lonely (when you’re lonely)

Call a love (call a love) has gone cold (has gone cold)

Well I’m worrying, about this person

It’s called father, father time (father time)

Dance with a man

It pays with a man, with a satis-satisfied mind (satisfied mind)

Well once, I was winning, with fortune and fame

I did everything, that it takes, to get ahead in my scheme

I certainly, certainly had fun, I lost every, every dime

But I’m richer, richer when I’m poor, with a satisfied mind (satisfied mind)

When my life has ended

And my time has run out (has run out)

My friends and my love ones I’ll leave

But there’s one thing, one thing’s for certain

When it cross, crosses my mind (cross my mind)

I’ll leave these people, I’ll leave these people with a satis-satisfied mind

(satisfied mind)

With a satis-satisfied mind (satisfied mind)

With a satis-satisfied mind (satisfied mind)

Let me tell you now

With a satis-satisfied mind (satisfied mind)

With a satis-satisfied mind (satisfied mind)

Перевод песни

Бұл нан туралы уайымдамаңыз, мырза

Жалғасыңыз, бугинги және көңілді  уақыт өткізіңіз

Бұл әлемде сізді ренжітетін ештеңе жоқ

Қанағаттанған ойыңыз болғанша

Қанша рет естідің, естідің бе, біреу айтады?

«Егер менде оның ақшасы болса, мен бәрін өз қалауымша жасайтын едім!»

Никель бар, никель көп

Бұл өте қиын, табу қиын

Бір бай, ондағы, ақыл-ойы қанағаттанған (қанағаттанған ақыл)

Ақша жоқ (ақша жоқ), сатып алуға болады (сатып алуға болады)

Сіз үшін (сіз үшін) қартайған кезде (қартайған кезде)

Досыңызға қоңырау шалыңыз (досыңызға қоңырау шалыңыз), сіз жалғыз болсаңыз (жалғыз болған кезде)

Сүйіспеншілікке қоңырау шалу (махаббатты шақыру) суып кетті (суық болды)

Мен бұл адам туралы алаңдаймын

Бұл әке, әке уақыты (әке уақыты) деп аталады

Ер адаммен  билеңіз

Ол еркекпен, қанағаттанарлықпен қанағаттанарлықпен (қанағаттанған ақыл) төлейді

Бір кездері мен байлық пен атақ-даңққа ие болып жеңіп жүрдім

Мен өз жоспарымда алға  болу үшін қажет бәрін                                                                                                                       |

Мен әрине, әрине, көңілді болдым, әрбір тиынымды жоғалттым

Бірақ мен байрақпын, кедей болсам, қанағаттанған оймен (қанағаттанған ақыл)

Менің өмірім аяқталған кезде

Және менің уақытым таусылды (таусылды)

Менің достарым және жақындарым кетемін

Бірақ бір нәрсе бар, бір нәрсе анық

Кресан болған кезде, менің ойымнан өтеді (менің ойыма өтіңіз)

Мен бұл адамдарды қалдырамын, мен бұл адамдарды қанағаттанған оймен қалдырамын

(қанағаттанған ақыл)

Қанағаттанған ақылмен (қанағаттанған ақыл)

Қанағаттанған ақылмен (қанағаттанған ақыл)

Қазір айтайын

Қанағаттанған ақылмен (қанағаттанған ақыл)

Қанағаттанған ақылмен (қанағаттанған ақыл)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз