Life On The Streets - Brownside
С переводом

Life On The Streets - Brownside

Альбом
Payback
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221500

Төменде әннің мәтіні берілген Life On The Streets , суретші - Brownside аудармасымен

Ән мәтіні Life On The Streets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life On The Streets

Brownside

Оригинальный текст

It’s an everyday thing on the east of town

Times ain’t good, but they won’t hold me down

I’m out to get mine and won’t get left back

I can’t get me a job, but I can get a dope sack

In my hood everyday, gettin off my slangs

I’m not really trippin off money, cuz I’d rather gang bang

And kick back with my homeboys who are down for me From the evil side representing one-three

And the ways in my neighborhood ain’t nothin nice

You gotta be down or else your payin the price

Cuz for me to do good others must do bad

What makes me happy might make you sad

I need to straight come up so I can earn my way out

Broke motherfuckers don’t carry no clout

The hood that I’m from is where I proved my name

And the streets where I live is where I got my fame

Don’t push me cuz I’m losing my head

The way I live I might end up dead

I can’t ever forget the crazy things that I’ve done

A young gang-banger livin life by a gun

Doin down ass things to make you learn quick

The kind of crazy things that make people sick

Some might not agree, but I have to survive

And by me doing wrong is gonna keep me alive

So I try everyday to learn the tricks of the trade

Savin up my money cuz I don’t get paid

I know I do bad but I do it real good

Cuz that’s the way I learned in my crazy ass hood

Growin up in the streets of SB and LA

Where a youngster couldn’t even hang around and play

Drive bys, drug deals, bases everywhere

Crack babies being born and their moms don’t even care

Don’t think for a minute that this shit ain’t real

Cuz life on the streets might get you killed

Times are bad and everything is hard

Got no money, don’t own no car

With some old ass clothes, no food to eat

And some burnt out Nikes coverin up my feet

You get your first impression by the way I look

He’s a gangster, a killer, and a no good crook

Just cuz I’m broke don’t mean I’m a punk

Lemme explain myself in five minutes of funk

Everything I’ve done that has been wrong

I just kick back and write it here in my song

Cuz life on the streets is rough as fuck

Vatos tryin to hit licks so they can come up real tough

Rapping is my hustle, alls I need is a beat

So I can tell my little story about life on the street

And I’ma do what it takes, so I can survive

This is mad ass Danger from the Brownside

Перевод песни

Бұл қаланың шығысындағы күнделікті нәрсе

Уақыт жақсы емес, бірақ олар мені ұстай алмайды

Мен шахтасып, артта қалмаймын

Мені жұмысқа ала алмаймын, бірақ мен допты аламын

Менің капюшонда күнде, сленгімді  таста

Мен шынымен де ақшаны ысырап етпеймін, өйткені мен топ жарғанды ​​қалаймын

Маған ренжіген үйдегілермен бірге қайталаңыз Жаман жақтан бір-үшті білдіретін

Менің көршімдегі жолдар да жақсы емес

Сіз төмендеуіңіз керек, әйтпесе бағасын төлейсіз

Өйткені, мен жақсылық жасау                                              

Мені қуантатын нәрсе сізді ренжітуі мүмкін

Шығу жолын табу үшін маған бірден көтерілу керек

Бұзылған аналардың төбелері жоқ

Мен өзімнің атымды дәлелдеген капюшон

Мен тұратын көшелер мен атақ-даңққа ие болдым

Мені итермеңіз, өйткені мен басымнан                                                                     

Қалай өмір сүрсем, мен өліп қалуым мүмкін

Мен жасаған ақылсыз істерімді ешқашан ұмыта алмаймын

Жас бандит мылтықпен өмір сүреді

Тез үйренуіңіз үшін жаман әрекеттерді орындаңыз

Адамдарды ауыртатын ақымақ нәрселер

Кейбіреулер келіспеуі мүмкін, бірақ мен аман қалуым керек

Мені қателесіп жасау мені тірі қалдырады

Сондықтан мен күнделікті сауданың амалдарын үйренуге тырысамын

Ақшамды үнемдеңіз, себебі мен төлем алмаймын

Мен жамандық жасайтынымды білемін, бірақ мен оны жақсы істеймін

Өйткені мен өзімнің ессіз қалпағымда осылай үйрендім

SB және LA көшелерінде өсіңіз

Жас баланың араласып, ойнай алмайтын жері

Көлікпен жүру, есірткі саудасы, барлық жерде базалар

Сәбилердің дүниеге келуіне олардың аналары тіпті мән бермейді

Бұл сұмдық шындық емес деп бір минут ойламаңыз

Көшедегі өмір сізді өлтіруі мүмкін

Уақыт нашар және бәрі  қиын

Ақшаңыз жоқ, көлігіңіз жоқ

Ескі киіммен, жеуге                                                                                               Тамақ                                     

Ал кейбіреулері күйіп кеткен Nikes аяғымды жауып тұр

Сіз бірінші әсерді менің сыртқы түрімнен аласыз

Ол бандит, өлтіруші, алаяқ емес

Менің сынғаным панк екенімді білдірмейді

Бес минут ішінде өзімді түсіндіріп берейін

Менің істегенімнің бәрі қате болды

Мен жай ғана кері шегініп, оны өз әнімде  жазамын

Өйткені көшедегі өмір тым қатал

Ватос жалап                                                                                             |

Рэп – бұл менің асығым, маған керегі – бит

Сондықтан мен көшедегі өмір туралы кішкентай әңгімемімді айта аламын

Мен аман қалуым үшін не қажет болса, соны істеймін

Бұл Браунсайдтан келетін ессіз қауіп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз