Prideland - Brothertiger
С переводом

Prideland - Brothertiger

Альбом
A Chain of Islands EP
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289120

Төменде әннің мәтіні берілген Prideland , суретші - Brothertiger аудармасымен

Ән мәтіні Prideland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prideland

Brothertiger

Оригинальный текст

I was a boy with a very big dream

Didn’t know about bad times comin'

Always thought I could do anything

Never thought I would amount to nothin'

When I crawled out among the reeds

Couldn’t hold me back, couldn’t hold me back

Still I hoped I could take the lead

Then I fell off track, I fell off track

Then I found life in my disease

Got away from my past life comin'

When I felt that island breeze

I knew I could finally go there

Feeling older at seventeen

On a wave of life I recognize

And I really hope that you’ll guarantee

That I’ll stay in sight of the waking light

Ya I found life echoing

All the way back the past outrunnin'

When I drove down my old street

I knew I was finally closer

Перевод песни

Мен үлкен арманы бар бала едім

Жаман күндердің келетінін білмедім

Мен кез келген нәрсені істей аламын деп ойлайтынмын

Ешқашан мен ештеңеге болмайды деп ойламаппын

Мен қамыстың арасына шыққанда

Мені ұстай алмады, ұстай алмады

Сонда да мен жетекшілік ете аламын деп үміттендім

Содан жолдан құлдым, жолдан құлдым

Содан кейін мен өзімнің ауруымда өмір таптым

Өткен өмірімнен алыстадым

Мен аралдың желін сезгенде

Мен соңында ол жерге баратынымды  білдім

Өзіңізді он жетіде қартайғандай сезінесіз

Мен өмір толқынында танамын

Мен сізге кепілдік бересіз деп үміттенемін

Мен оянған нұрдың назарында боламын

Иә мен өмірдің жаңғырығын таптым

Өткен жолдың бәрі артта қалды

Мен ескі көшеммен келе жатқанда

Ақырында жақынырақ болғанымды білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз