Төменде әннің мәтіні берілген Grenada , суретші - Brothertiger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brothertiger
Open up the doors into my mind
You fill me up with color so strong and defined
Go into the place that we call paradise
Where everything around you and I is alive
Falling through the memories to explore
I could not imagine what I was looking for
You, you’re just a presence of something before
But never mind the sadness you’re bound to adore
All again, there is nothing wrong
I’m floating in the ocean for days
Hoping to find myself again
So I dive beneath the waves
Show me down the path you know is right
Now I’m just a traveller who’s lost in the night
I can’t tell the darkness apart from the light
Reaching for some substance with all of my might
Running through the memories I explore
Struggling to imagine what I was looking for
Counting all the places where I stood before
Until I came upon you as I walked through the door
All again, there is nothing wrong
I’m floating in the ocean for days
Hoping to find myself again
So I dive beneath the waves
Save me
Oh my will
Won’t you save me?
Ever still
Won’t you save me?
Oh my will
Won’t you save me?
Oh my will
All again, there is nothing wrong
I’m floating in the ocean for days
Hoping to find myself again
So I dive beneath the waves
Менің ойымдағы есіктерді ашыңыз
Сіз мені өте күшті және айқын түспен толтырасыз
Біз жұмақ деп атайтын жерге барыңыз
Сіз және мен айналаңыздағының бәрі тірі жерде
Зерделеу үшін естеліктерден өту
Мен не іздегенімді елестете алмадым
Сіз, сіз бұрынғы бір нәрсенің болу
Бірақ сіз ренжітетін мұңды ойламаңыз
Қайтадан ештеңе жоқ
Мен бірнеше күн бойы мұхитта қаламын
Өзімді қайта табамын деген үмітпен
Сондықтан мен толқындардың астына сүңгемін
Маған өзіңіз дұрыс жолды көрсетіңіз
Қазір мен түнде адасып кеткен саяхатшымын
Мен қараңғыны жарықтан ажырата алмаймын
Бар күш-жігеріммен бір нәрсеге жету
Мен зерттеген естеліктерге жүгіру
Мен іздеген нәрсені елестету қиын
Мен бұрын тұрған жерлерді санау
Мен сізге есік алдында жүргенше келдім
Қайтадан ештеңе жоқ
Мен бірнеше күн бойы мұхитта қаламын
Өзімді қайта табамын деген үмітпен
Сондықтан мен толқындардың астына сүңгемін
Мені құтқар
О, менің қалауым
Мені құтқармайсың ба?
Әлі де
Мені құтқармайсың ба?
О, менің қалауым
Мені құтқармайсың ба?
О, менің қалауым
Қайтадан ештеңе жоқ
Мен бірнеше күн бойы мұхитта қаламын
Өзімді қайта табамын деген үмітпен
Сондықтан мен толқындардың астына сүңгемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз