Phantasmagoria - Brother Firetribe
С переводом

Phantasmagoria - Brother Firetribe

Альбом
Sunbound
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303590

Төменде әннің мәтіні берілген Phantasmagoria , суретші - Brother Firetribe аудармасымен

Ән мәтіні Phantasmagoria "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phantasmagoria

Brother Firetribe

Оригинальный текст

Someone is calling my name

I hear it from the distance

Waking me up and I slowly open my eyes to see

How long have I been sleeping?

How did I ever get here?

Sun burns my skin and there’s sand

As far as the eye can see

She stands there smiling for me

Tell me what’s going on

Deep in delirium, phantasmagoria

Can’t wrap my arms around her

She’s so mysterious, phantasmagoria

My fever’s getting higher

She turns away so softly

I force myself to follow

Her mane just floats like water, dancing in the wind

I know I’ll never reach her

No matter how hard I try

Her figure in the desert is there to guide my way

I don’t believe in angels

But she proves me wrong

Deep in delirium, phantasmagoria

Can’t wrap my arms around her

She’s so mysterious, phantasmagoria

My fever’s getting higher

I don’t believe in angels

But she proves me wrong

Deep in delirium, phantasmagoria

Can’t wrap my arms around her

She’s so mysterious, phantasmagoria

My fever’s getting higher

Deep in delirium, phantasmagoria

Can’t wrap my arms around her

She’s so mysterious, phantasmagoria

My fever’s getting higher

My body’s burning in the sand

Phantasmagoria

Is she real or just a dream?

Phantasmagoria

Phantasmagoria, phantasmagoria

Oh

Перевод песни

Біреу менің атымды шақырады

Мен оны алыстан естимін

Мені ояту және мен көру үшін ақырын ашамын

Мен қанша уақыт ұйықтадым?

Мен мұнда қалай келдім?

Күн терімді күйдіреді, құм бар

Көз көретін       

Ол маған қарап күлімдеп тұр

Маған не болып жатқанын айтыңыз

Делирийде, фантасмагорияда

Оны құшақтай алмаймын

Ол өте жұмбақ, фантасмагория

Қызуым көтеріліп жатыр

Ол ақырын  бұрылады

Мен өзімді ізденуге  мәжбүр     мін      мін 

Оның жалы судай қалқып, желде билейді

Мен оған ешқашан жете алмайтынымды білемін

Қанша тырыссам да

Оның шөл даладағы фигурасы менің жолыма бағыт береді

Мен періштелерге сенбеймін

Бірақ ол менің қателескенімді дәлелдейді

Делирийде, фантасмагорияда

Оны құшақтай алмаймын

Ол өте жұмбақ, фантасмагория

Қызуым көтеріліп жатыр

Мен періштелерге сенбеймін

Бірақ ол менің қателескенімді дәлелдейді

Делирийде, фантасмагорияда

Оны құшақтай алмаймын

Ол өте жұмбақ, фантасмагория

Қызуым көтеріліп жатыр

Делирийде, фантасмагорияда

Оны құшақтай алмаймын

Ол өте жұмбақ, фантасмагория

Қызуым көтеріліп жатыр

Менің денем құмда күйіп жатыр

Фантасмагория

Ол шын ба, әлде жай арман ба?

Фантасмагория

Фантасмагория, фантасмагория

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз