One Single Breath - Brother Firetribe
С переводом

One Single Breath - Brother Firetribe

Альбом
Live at Apollo
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280500

Төменде әннің мәтіні берілген One Single Breath , суретші - Brother Firetribe аудармасымен

Ән мәтіні One Single Breath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Single Breath

Brother Firetribe

Оригинальный текст

As I stand alone

Another night is over

My body shakes and I feel alive

This is who I am

Firmly on the ground

But I’m reaching for the sky

This is where I thought I had a point of view

Caught up in the moment

I finally made up my mind

Running against the wind

I’m burning like a fallen star

But there’s only one single breath between life and death

Beating the odds I never give up

I’ll live for another day

Now there’s only one single breath between life and death

Trying to catch my breath

And rush my eyes to see

Shivers down my spine as I fall

I couldn’t catch the time

I was left behind

Even betrayed, old and amused

You’ll never know that in only one single blow

It all could be over

All over for now

Running against the wind

I’m burning like a fallen star

But there’s only one single breath between life and death

Beating the odds I never give up

I’ll live for another day

Now there’s only one single breath between life and death

Перевод песни

Мен жалғыз болғандықтан

Тағы бір түн аяқталды

Денем дірілдеп, өзімді тірі сезінемін

Бұл мен мін

Мықтап жерде

Бірақ мен аспанға ұмтыламын

Менің ойымша, менде тұрды деп ойладым

Қазіргі уақытта ұсталды

Ақыры шешімімді қабылдадым

Желге қарсы жүгіру

Мен құлаған жұлдыздай жанып жатырмын

Бірақ өмір мен өлімнің арасында бір ғана тыныс бар

Мүмкіндіктерді жеңіп, мен ешқашан бас тартпаймын

Мен тағы бір күн өмір сүремін

Енді өмір мен өлім арасында бір ғана тыныс бар

Менің демімді ұстауға тырысады

Менің көзімді көруге асығамын

Мен құлаған сайын омыртқам дірілдейді

Мен уақытты ұстай алмадым

Мен артта қалдым

Тіпті сатқындық, қарт және көңілді

Сіз мұны бір ғана соққыдан ешқашан біле алмайсыз

Мұның бәрі аяқталды

Әзірге бәрі бітті

Желге қарсы жүгіру

Мен құлаған жұлдыздай жанып жатырмын

Бірақ өмір мен өлімнің арасында бір ғана тыныс бар

Мүмкіндіктерді жеңіп, мен ешқашан бас тартпаймын

Мен тағы бір күн өмір сүремін

Енді өмір мен өлім арасында бір ғана тыныс бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз