Quick Like Sand - Brooke White, Jack and White

I say it’s blue, you say it’s green

I tell you it’s true, you say it’s a dream

I went looking for you, but you were missing

Just another excuse and now I’m wishing

If I could take back all the games that I played

You would regret all the ways that you strayed

We would forget the mess that we made

But we’re stuck on replay

I want you to know, I put my heart in your hand

Your love’s going cold so I’ll leave you right where you stand

Right where you stand, Oh

Right where you stand, Oh

I talk in the night, you walk in your sleep

Afraid that I’ll find the secrets you keep

You been flying too high and diving too deep

Like stones in the sky and now we’re sinking

If I could take back all the games that I played

You would regret all the ways that you strayed

We would forget the mess that we made

But we’re stuck on replay

I want you to know, I put my heart in your hand

Your love’s going cold so I’ll leave you right where you stand

Right where you stand

Now I know I wasn’t part of your plan

You let it show, now go slipping quick like sand

Right through your hands

Could we fall in love again, love again?

Would we fall into another whirlwind?

If we fall in love again, love again,

We both know we’ll sink into the sand

I want you to know, I put my heart in your hand

Your love’s going cold so I’ll leave you right where you stand,

Right where you stand

Now I know I wasn’t part of your plan

You let it show, now go slipping quick like sand

Right through your hands, Oh

Right through your hands, Oh

Right through your hands, Oh

Right through your hands, Oh

Мен көк деп айтамын, сіз жасыл деп айтасыз

Мен сізге айтамын, бұл рас, сіз арман дейсіз

Мен сені іздедім, бірақ сен жоқ болып кеттің

Тағы бір сылтау, енді мен қалаймын

Ойнаған ойындарымның барлығын қайтарып алатын болсам

Сіз адасқан барлық жолдарыңызға өкінетін едіңіз

Біз жасаған келеңсіздікті  ұмытып кететін едік

Бірақ біз қайта ойнатуда тұрып қалдық

Білгеніңді қалаймын, мен жүрегімді қолыңа қойдым

Сенің махаббатың суып жатыр, сондықтан мен сені тұрған жеріңде қалдырамын

Дәл сіз тұрған жерде, О

Дәл сіз тұрған жерде, О

Мен түнде сөйлеймін, сен ұйқыңда  жүресің

Сіз сақтайтын құпияларыңызды тауып аламын ба деп қорқамын

Сіз тым жоғары ұшып, тым тереңге сүңгіп кеттіңіз

Аспандағы тастар сияқты, енді біз батып бара жатырмыз

Ойнаған ойындарымның барлығын қайтарып алатын болсам

Сіз адасқан барлық жолдарыңызға өкінетін едіңіз

Біз жасаған келеңсіздікті  ұмытып кететін едік

Бірақ біз қайта ойнатуда тұрып қалдық

Білгеніңді қалаймын, мен жүрегімді қолыңа қойдым

Сенің махаббатың суып жатыр, сондықтан мен сені тұрған жеріңде қалдырамын

Дәл сіз тұрған жерде

Енді мен сіздің жоспарыңыздың бір бөлігі болмағанымды білдім

Сіз оны көрсетуге рұқсат етіңіз, енді жылдам құм сияқты

Сіздің қолыңыз арқылы

Біз қайтадан ғашық болып, қайтадан ғашық бола аламыз ба?

Біз басқа құйынға түсер ме едік?

Қайтадан ғашық болсақ, қайта сүй,

Құмға батып кететінімізді екеуміз де білеміз

Білгеніңді қалаймын, мен жүрегімді қолыңа қойдым

Сенің махаббатың суып барады, сондықтан мен сені тұрған жеріңде қалдырамын,

Дәл сіз тұрған жерде

Енді мен сіздің жоспарыңыздың бір бөлігі болмағанымды білдім

Сіз оны көрсетуге рұқсат етіңіз, енді жылдам құм сияқты

Сіздің қолыңыз арқылы, О

Сіздің қолыңыз арқылы, О

Сіздің қолыңыз арқылы, О

Сіздің қолыңыз арқылы, О