Laugh Til I Cry - Brooke Valentine
С переводом

Laugh Til I Cry - Brooke Valentine

Альбом
Chain Letter
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295600

Төменде әннің мәтіні берілген Laugh Til I Cry , суретші - Brooke Valentine аудармасымен

Ән мәтіні Laugh Til I Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laugh Til I Cry

Brooke Valentine

Оригинальный текст

Right from the start hell yeah, you were the one

Even without a kiss you were so much fun

Hurting me all the time but yet it felt so good

You knocked me down but my love still stood

You didn’t wanna hurt me but you still did

Couldn’t see behind my back useless

Wrapped up in love I couldn’t control it Guess now I see just what it meant

I didn’t know what real love was

All the hits you gave should had been hugs

(Yes, I Laughed to keep from crying) I laughed till I cry

I seem so happy on the outside

(Yes I Laughed) How was I to know it at that time

I was so busy laughing now I’m crying

And I can’t deny some times were good

I wouldn’t save myself if I could

Blinded and naive I was a fool

And lucky me I ran into you

I ask you if you love me you say uh-uh

Wanna take me out you say uh-uh

Still had a way of getting to me Hold me tight and I forget everything

Still to this day I think of you

You taught me to see through the lies and get to the truth

(Yes, I Laugh to keep from crying) I laugh till I cry

I seem so happy on the outside

(Yes I Laugh to keep from crying)

I was so busy laughing now I’m crying

The laughter keeps going

And my hearts not showing

It’s lies (Lies)

I wish I could show you how many times I cried (I cried)

(Yes, I laugh to keep from crying)

To keep from crying, yeah

Keep from crying, gotta keep from dying, baby

You held me You lied to me You hurt me bad

You made me sad

I wish you would

Not make me cry

It hurts so bad

It hurts so bad

Time: 4:55

Перевод песни

Басынан бастап, иә, сіз болдыңыз

Сіз сүймегенде де көңілді болдыңыз

Мені үнемі ренжітті, бірақ бұл өте жақсы сезінді

Сіз мені құлаттыңыз, бірақ менің махаббатым әлі де тұрды

Сіз мені ренжіткіңіз келмеді, бірақ әлі де солай еттіңіз

Артымды пайдасыз көре алмадым

Махаббатқа оралған, мен оны басқара алмадым, енді мен оның нені білдіретінін көремін

Мен нағыз махаббаттың не екенін білмедім

Сіз берген хиттердің бәрі құшақтау болуы керек еді

(Иә, жыламау үшін күлдім) Мен жылағанша күлдім.

Сырттай қарағанда мен өте бақытты сияқтымын

(Иә, мен күлдім), мен оны сол кезде қалай білдім

Мен күлуден бос емес едім, енді жылап отырмын

Мен кейбір уақыттардың жақсы болғанын жоққа шығара алмаймын

Қолымнан болса өзімді құтқармас едім

Соқыр және аңғал мен ақымақ болдым

Мен сізге сәттілік, мен саған жүгірдім

Мен сенен сұраймын, сен мені жақсы көресің бе деп айтасың

Мені алып кеткіңіз келе ме дейсіз

Маған әлі күнге дейін жетудің жолы болды, мен оны қатты ұстаймын, мен бәрін ұмытып кетемін

Әлі күнге  сен  ойлаймын 

Сіз маған өтіріктен өтуді және шындыққа жетуді үйреттіңіз

(Иә, жыламау үшін күлемін) жылағанша күлемін

Сырттай қарағанда мен өте бақытты сияқтымын

(Иә, жыламау үшін күлемін)

Мен күлуден бос емес едім, енді жылап отырмын

Күлкі жалғаса береді

Ал жүрегім көрінбейді

Бұл өтірік (өтірік)

Мен сізге қанша рет жылағанымды көрсетсем шімін (мен жыладым)

(Иә, жыламау үшін күлемін)

Жыламау үшін, иә

Жылама, өлме, балам

Сіз мені ұстадыңыз Сіз маған өтірік     мені жаман жандырдыңыз

Сіз мені қайғыландырдыңыз

Мен болғаныңызды қалаймын

Мені жылатпа

Өте қатты ауырады

Өте қатты ауырады

Уақыты: 4:55

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз