Dying From a Broken Heart - Brooke Valentine
С переводом

Dying From a Broken Heart - Brooke Valentine

Альбом
Chain Letter
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232860

Төменде әннің мәтіні берілген Dying From a Broken Heart , суретші - Brooke Valentine аудармасымен

Ән мәтіні Dying From a Broken Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying From a Broken Heart

Brooke Valentine

Оригинальный текст

Chorus

Oh, look what you’ve done it’s like a disease, I’m dying from a broken heart

help me, oooh look what you’ve done, your the remedy I’m dying from a broken

heart.

Some may not, understand the words I sing they have no idea how i got these

wings, they don’t know why I’m an angel in my dreams cause if you leave me babe

I will die (I'll die), with this broken heart I can’t survive (survive).

I need you in my life, it would kill me if you were to leave (if you were to leave baby)

Chorus

Oh, look what you’ve done, it’s like a disease I’m dying from a broken

heart (heal me).

Ooh, look what you’ve done your the remedy (remedy),

I’m dying from a broken heart.

I’m loosing time I need you here with me don’t walk away baby would you please

help me, cause I’m begging I’m on bending knee (won't somebody come and rescue

me!)I'm pleading I’m on bending knee I can’t make it with out you next to me will somebody come and save me Will somebody come and set me free.

Chorus

Ooh, look what you’ve done your my remedy, I’m dying from a broken heart.

I’m loosing time I need you here (help me) don't walk away baby won’t you please

help me (save me), because I’m begging I’m on bending knee won’t somebody.

Перевод песни

Хор

О, қарашы, сен не істегенсің, бұл ауру сияқты, мен жараланған жүректен өліп жатырмын

маған көмектесіңізші, не істегеніңізді қараңыз, мен сынғандықтан өліп жатқан ем.

жүрек.

Кейбіреулер менің айтқан сөздерімді түсінбеуі мүмкін, олар менің бұл сөздерді қалай алғанымды түсінбейді

Қанаттар, олар менің арманымдағы періште екенімді білмейді, себебі сен мені тастап кетсең, балақай

Мен өлемін (өлемін), бұл жаралы жүрекпен өмір сүре алмаймын (тірі қалады).

Маған сіздің өмірімде керек, егер сіз кетуіңіз керек болса, мені өлтірер еді (егер сіз баладан кетсеңіз)

Хор

О, қарашы, не істедің, бұл  дерт  сияқты  мен сынған  ден  өліп  бара жатырмын.

жүрек (мені емдеңіз).

О, қараңдаршы, не істедіңдер ем (дәрмек),

Мен жараланған жүректен өлемін.

Мен уақытты жоғалтып жатырмын, сен менімен біргесің, кетіп қалма, өтінемін

маған көмектес, себебі мен тізе бүгіп жатырмын (біреу келіп құтқармайды)

Мен!

Хор

Ой, қарашы, не істедің, менің емдеуім, мен жараланған жүрегімнен өліп жатырмын.

Мен уақытты жоғалтып жатырмын, маған мұнда керексің (көмектесші) кетпе, балақай, өтінемін

маған көмектесіңіз (құтқарыңыз), өйткені мен тізені бүгіп, біреуге көмектеспеуін өтінемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз