If I Was Dead - Brooke Bentham

Lately I’ve been learning to let go

To let go of anything

Lately I’ve been seeing someone I don’t know how to put behind me

And it scares me

Somehow, I don’t know how

I don’t know how this rapture found me

But I’m cradling it now

I don’t know, I’m not in denial

This is one thing I’m taking with open arms

Cause your body throws away its leaves

And it leaves me for dead

No choice but love in the afterlife

Til we exhaust ourselves in the heat of it all

Still we lie next to each other

In silence, still breathing

Solid gold like solid love

How do you recognise it

I don’t know, I guess

I don’t know, I guess in dreams I find it

I’ve been loving from time to time

And when I returned, you listened

So I stayed here in what felt right

Even if it took time

Cause your body throws away its leaves

And it leaves me for dead

No choice but love in the afterlife

Till we exhaust ourselves in the heat of it all

Still we lie next to each other

In silence, still breathing

If I was dead

If I was dead

Соңғы уақытта мен босануды   үйреніп жүрмін

Ештеңеге кетуге мүмкіндік беру

Соңғы уақытта мен біреуді көріп отырмын, мен оның артымын қалай кию керектігін білмеймін

Бұл мені қорқытады

Қалай екенін білмеймін

Бұл құштарлық мені қалай тапқанын білмеймін

Бірақ мен оны қазір ұстаймын

Білмеймін, мен жоққа шығармаймын

Бұл  мен құшақ жая қабылдайтын нәрсе

Себебі сіздің денеңіз жапырақтарын тастайды

Бұл мені өлгенге қалдырады

О дүниеде махаббаттан басқа таңдау жоқ

Осының қызуында өзімізді шаршағанша

Біз бір-біріміздің қасында жатамыз

Тыныштық, әлі де тыныс алу

Қатты махаббат сияқты тұтас алтын

Сіз оны қалай танасыз

Мен білмеймін, меніңше

Білмеймін, түсімде табамын деп ойлаймын

Мен анда-санда жақсы көретінмін

Мен қайтып келгенімде, сен тыңдадың

Сондықтан мен осында дұрыс сезінген қалпында қалдым

Уақыт алса да

Себебі сіздің денеңіз жапырақтарын тастайды

Бұл мені өлгенге қалдырады

О дүниеде махаббаттан басқа таңдау жоқ

Біз өзімізді бәрінің қызған қызғанша шаршағанша 

Біз бір-біріміздің қасында жатамыз

Тыныштық, әлі де тыныс алу

Мен өлген болсам

Мен өлген болсам