Curse Your Fail - Broken Social Scene, Sebastien Grainger

Given the weight and given the time

(Where you’re the only kind I know)

I know this place is in my life

(But as far as I can see)

Given the weight and given the mind

(The distant measures hold me out)

And all these faces in my hands

(Immediate and no reply)

Curse your fail and name the hole

(Immediate and no reply)

I curse my fail and land you own

(Hold me back so I can land)

Given the weight and given the calf

(Go pack your bags and leave again)

You’re the only one I know

Not too afraid to take it

Slow with all the things unknown

To matter sometimes

To matter some days, gone every time

Help with the socks, Dad

Interesting, where’s your key?

People from living

Uh huh

Uh huh

Given the weight and given the rhyme

(You're the only life I’m in)

And all those places under the night

(As long as I can give)

Given the shower and given the ride

(I'll hope we ride 'til I can die)

Given the places gonna hide

(Immediate and no reply)

You’re the only one I know

Not too afraid to take it

Slow with all the things unknown

Not to matter sometimes, too much

To matter some days, gone every time

Help with the socks, Dad

Interesting, where’s the key

People from living

Салмағы берілген және уақыт берілген

(Мен білетін жалғыз адам сенсің)

Бұл жер менің өмірімде бар екенін білемін

(Бірақ               көріп                                көріп                            көріп                          көріп     

Салмақ беріп, ақыл берген

(Алыстағы шаралар мені ұстайды)

Бұл жүздердің барлығы менің қолымда

(Бірден және жауап жоқ)

Сәтсіздікке қарғыс айтып, тесікті атаңыз

(Бірден және жауап жоқ)

Мен өз қателігіме қарғыс айтамын және сізге тиесілі жер

(Мені қайтадан ұстап тұрыңыз, сондықтан мен тұра аламын)

Салмақ беріп, бұзауды берді

(Сөмкелеріңізді жинап, қайта кетіңіз)

Сіз мен білетін жалғыз адамсыз

Оны қабылдаудан қорықпаңыз

Барлық белгісіз нәрселермен баяу

Маңызды кейде

Маңыздысы біраз күндер, әр уақытта кетіп қалды

Шұлықпен көмектесші, әке

Қызық, сіздің кілтіңіз қайда?

Өмірден келген адамдар

Ух

Ух

Салмағын беріп, ұйқасын берген

(Сен мендегі жалғыз өмірсің)

Түн астындағы барлық жерлер

(Мен бере алатын болғанша)

Душ қабылданып, көлікке жол берілді

(Мен өлгенше мінеміз деп үміттенемін)

Жасыратын жерлерді ескере отырып

(Бірден және жауап жоқ)

Сіз мен білетін жалғыз адамсыз

Оны қабылдаудан қорықпаңыз

Барлық белгісіз нәрселермен баяу

Кейде маңызды емес, тым көп

Маңыздысы біраз күндер, әр уақытта кетіп қалды

Шұлықпен көмектесші, әке

Қызық, кілт қайда

Өмірден келген адамдар